If You Had My Love Übersetzung
von Jennifer Lopez

If You Had My Love Songtext Übersetzung

Wenn ich was mir dir anfange, dann ist alles so, wie es sein sollte
Als erstes würde ich dir ausreden, dass du mich betrügst
Sag mir, wem kann ich trauen, wenn nicht dir
Und ich verbitte mir von dir, dass du mich für blöd hältst

Du meintest, dass wir vielleicht für immer zusammenbleiben werden
Schau, das ist, was du mir versprochen hast, dein eigenes Wort
Aber wenn du mich wirklich willst, musst du all meine Träume erfüllen
Wenn du wirklich mein Schatz sein willst


Refrain:
Wenn dir meine Liebe gewiss wäre und ich dir
All mein Vertrauen entgegenbringen würde
Würdest du mich verwöhnen?
Sag's mir!
Und wenn du merkst, dass deine Liebe unwahr ist
Würdest du mich dann anlügen und mich weiterhin \"mein Schatz\" nennen?

Du sagst, du wartest auf meine Liebe und musst sie voll und ganz bekommen
Aber zuerst einmal sind da einige Dinge
Über die du dir im Klaren sein solltest
Wenn du alles haben möchtest, was ich dir geben kann
Dann muss ich dafür auch deine volle Liebe spüren
Oder es ist vorbei mit uns

Ich will nicht, dass du es nur ausprobierst und am Ende stehe ich dumm da
Ich brauche den Schmerz und die Wunden nicht
Deshalb will ich zuerst die Gewissheit haben

Refrain

zuletzt bearbeitet von Thomas (Mugel) am 5. Juni 2009, 14:19

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!