Songtexte.com Drucklogo

You Give Me Something deutsche Übersetzung
von James Morrison

You Give Me Something Lyrics Übersetzung

Du bleibst morgens einfach bei mir
Du hältst mich einfach im Arm, wenn ich schlafe
Ich sollte eigentlich nur auf der Stelle treten
Aber jetzt bin ich zu tief hineingeraten
Immer wenn ein Teil von mir dich will
Weicht ein anderer Teil von mir zurück

Denn du gibst mir etwas
Das mir richtig Angst macht
Das hier könnte nichts bedeuten
Aber ich bin bereit, es zu versuchen
Bitte gib mir etwas
Denn eines Tages kenne ich vielleicht mein Herz

Du hast einfach stundenlang gewartet
Nur um ein bisschen Zeit mit mir allein zu verbringen
Und ich kann sagen, ich habe dir Blumen gekauft
Ich verstehe aber nicht, was sie bedeuten sollen
Ich hätte nie gedacht, dass ich mal jemanden lieben würde
Das war immer der Traum eines anderen


Du gibst mir etwas
Das mir richtig Angst macht
Das hier könnte nichts bedeuten
Aber ich bin bereit, es zu versuchen
Bitte gib mir etwas
Denn eines Tages könnte es sein, dass ich aus tiefstem Herzen nach dir rufe
Aber dann könnte es schon eine Sekunde zu spät sein
Und die Worte, die ich nie sagen konnte
Würden trotzdem herauskommen

Du gibst mir etwas
Das mir richtig Angst macht
Das hier könnte nichts bedeuten
Aber ich bin bereit, es zu versuchen
Bitte gib mir etwas
mhmm
Du gibst mir etwas
Das mir richtig Angst macht
Das hier könnte nichts bedeuten
Aber ich bin bereit, es zu versuchen
Bitte gib mir etwas
Denn eines Tages kenne ich vielleicht mein Herz
Kenne ich mein Herz, kenne ich mein Herz, kenne ich mein Herz

zuletzt bearbeitet von Bine (logik) am 24. August 2015, 0:28

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Piakkkkkkkkkkkkk

wunderschönes lied & die beste übersetzung die ich bisher gefunden habe.
vielen dank!
lg