Songtexte.com Drucklogo

Call the Police deutsche Übersetzung
von James Morrison

Call the Police Lyrics Übersetzung

Ich bin fertig, du kannst jetzt schießen
Ich denke es ist Zeit, dass wir dorthin zurückgehen, wo wir angefangen haben
Dein Schmerz, mein Schmerz
Ich werde es aufschreiben und dir ganz genau sagen, wie ich mich wieder fühle

Und alles was ich sehe, ist eine riesige Verwirrung darüber, wer ich bin und wer ich sein soll

Geschlossene Augen, tiefe Falten
Ich bon so versucht, manchmal einfach alles laufen zu lassen
Sieht gut aus, schmeckt furchtbar
Ich frag mich, wo ich all die Träume, die ich hatte, vergraben habe

Und alles was ich sehe ist eine weniger gute Version
Eines Mannes, der ich nicht sein will
Alles, was ich fühle, ist, dass du mich an etwas bindest
Das einfach nicht real ist
Und alles was ich brauche, ist ein wenig Wahrheit
Gott hilf mir, bevor der Teufel mich vergräbt

Ich kann nichts tun, wenn ich es nicht auf meine Art tun kann
Naja, ich müsste ziemlich verrückt sein, wenn ich auf jeder deiner Worte hören würde
Und wenn die ganze Scheiße wieder runterkommt, bist du die erste, die geht
Ruf die Polizei, denn ich habe die Kontrolle verloren und ich will dich wirklich bluten sehen


Ich bin wach, warum also warten
Ich brauche niemanden, der mir sagt, wer ich heute sein soll
Ich bin mir ziemlich sicher, so wie zuvor
Bin von der Straße abgekommen und habe vergessen, wonach ich gesucht habe

Und alles was ich sehe ist eine weniger gute Version
Eines Mannes, der ich nicht sein will
Alles, was ich fühle, ist, dass du mich an etwas bindest
Das einfach nicht real ist
Und alles was ich brauche, ist ein wenig Wahrheit
Gott hilf mir, bevor der Teufel mich vergräbt

Ich kann nichts tun, wenn ich es nicht auf meine Art tun kann
Naja, ich müsste ziemlich verrückt sein, wenn ich auf jeder deiner Worte hören würde
Und wenn die ganze Scheiße wieder runterkommt, bist du die erste, die geht
Ruf die Polizei, denn ich habe die Kontrolle verloren und ich will dich wirklich bluten sehen

Du kannst mich nicht nerven, weißt du
Vielleicht musst du mich irgendwann einfach loslassen
Eingeengt, ich brauch ein wenig Raum, um zu gedeihen
Du weißt gar nicht, was du glaubst, zu wissen
Du versteckst dich hinter deinem Getränkeautomaten
So kannst du niemand anderes Traum zerstören


Ruf die Polizei, denn ich habe die Kontrolle verloren und ich will dich wirklich bluten sehen
Ich kann nichts tun, wenn ich es nicht auf meine Art tun kann
Naja, ich müsste ziemlich verrückt sein, wenn ich auf jeder deiner Worte hören würde
Und wenn die ganze Scheiße wieder runterkommt, bist du die erste, die geht

Ruf die Polizei, denn ich habe die Kontrolle verloren und ich will dich wirklich bluten sehen
Alles, was ich fühle, ist, dass du mich an etwas bindest
Das einfach nicht real ist
Und alles was ich brauche, ist ein wenig Wahrheit
Gott hilf mir, bevor der Teufel mich vergräbt

zuletzt bearbeitet von LottaCherries am 28. Juni 2009, 13:11

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
In welcher Jury sitzt Dieter Bohlen?