Middle of Nowhere deutsche Übersetzung
von Hot Hot Heat

Werde nicht sauer
Wenn ich lache
Beschuldige das Koffein
Für alle Anrufe um 5 Uhr morgens

Ich habe über einen Monat keine einzige Nacht schlafen können
Noch nicht einmal, als du anfingst mir einen Sinn zu geben
Gut, vielleicht bin ich ein bisschen langsam
Ich bin nur beständig inkosequent
Sie sagte Unberechenbarkeit ist meine Verpflichtung Baby

Aber du wartest an der Tür
Wo Jeder abhängt, so wie sie früher abhingen
Du musst es nicht tun, aber du brauchst nur zu sagen
Dass du es nicht tun musst, aber du willst es trotzdem machen


Um dir etwas zu geben, um fortzufahren
Wenn ich zurück gehe,
Zurück, mitten im Nirgendwo

Sie zerkauten mich
Und spuckten mich aus
Und ich lasse nicht vermuten, dass es mich stört

Vielleicht bin ich ein kleines bisschen schwach
Ich lasse meine Schwäche das Steuer übernehmen
Sie sagte, dort ist vielleicht ein Stückchen von mir
Warten auf ein Stückchen von dir, Baby

Aber du wartest an der Tür
Wo Jeder abhängt, so wie sie früher abhingen
Du musst es nicht tun, aber du brauchst nur zu sagen
Dass du es nicht tun musst, aber du willst es trotzdem machen

Um dir etwas zu geben, um fortzufahren
Wenn ich zurück gehe,
Zurück, mitten im Nirgendwo