Que Será Será deutsche Übersetzung
von Hermes House Band

Als ich ein kleines Mädchen war,
fragte ich meine Mutter ,was ich sein werde.
Werde ich hübsch?Werde ich reich?
Das ist,was sie zu mir sagte:

Was passieren wird,es wird passieren,
was auch immer sein wird,sein wird.
Die Zukunft ist für uns nicht zu sehen(im sinne von:man weiß nicht was passieren wird)
Was passieren wird,wird passieren
Was sein wird,wird sein.

Als ich heran wuchs,verliebte ich mich.
Ich fragte meinen Schatz ,was vor uns liegt.
Werden wir Regenbogen haben ,Tag für Tag?
Das ist was mein Liebster zu mir sagte:

Hey!Was werden wir sagen?
Hey!Was werden wir sagen?

Was passieren wird,es wird passieren,


was auch immer sein wird,sein wird.
Die Zukunft ist für uns nicht zu sehen(im sinne von:man weiß nicht was passieren wird)
Was passieren wird,wird passieren
Was sein wird,wird sein.

Was passieren wird,es wird passieren,
was auch immer sein wird,sein wird.
Die Zukunft ist für uns nicht zu sehen(im sinne von:man weiß nicht was passieren wird)
Was passieren wird,wird passieren
Was sein wird,wird sein.

Als ich ein kleines Mädchen war,
fragte ich meine Mutter ,was ich sein werde.
Werde ich hübsch?Werde ich reich?
Das ist,was sie zu mir sagte:
(Was wird passieren?)
Als ich heran wuchs,verliebte ich mich.
Ich fragte meinen Schatz ,was vor uns liegt.
Werden wir Regenbogen haben ,Tag für Tag?
Das ist was mein Liebster zu mir sagte:

Was passieren wird,es wird passieren,
was auch immer sein wird,sein wird.
Die Zukunft ist für uns nicht zu sehen(im sinne von:man weiß nicht was passieren wird)
Was passieren wird,wird passieren
Was sein wird,wird sein.

Was passieren wird,es wird passieren,
was auch immer sein wird,sein wird.
Die Zukunft ist für uns nicht zu sehen(im sinne von:man weiß nicht was passieren wird)
Was passieren wird,wird passieren
Was sein wird,wird sein.

Nun habe ich selber Kinder.
Sie fragen ihre Mutter:'was werde ich sein?'
Werde ich hübsch?Werde ich reich?
Ich sagte ihen zärtlich:

Was passieren wird,es wird passieren,
was auch immer sein wird,sein wird.
Die Zukunft ist für uns nicht zu sehen(im sinne von:man weiß nicht was passieren wird)
Was passieren wird,wird passieren
Was sein wird,wird sein.

Was passieren wird,es wird passieren,
was auch immer sein wird,sein wird.
Die Zukunft ist für uns nicht zu sehen(im sinne von:man weiß nicht was passieren wird)
Was passieren wird,wird passieren
Was sein wird,wird sein.