Songtexte.com Drucklogo

Kiss It Better deutsche Übersetzung
von He Is We

Kiss It Better Lyrics Übersetzung

Er sitzt in seiner Zelle
Und liegt auf seinem Bett.
Verdeckt sein Gesicht und schließt seine Augen.
Er sieht eine rauchende Pistole
Und dieser Feigling rennt weg.
Und in seinem Armen ist die blutende
Liebe seines Lebens.

Und sie weint
Küss mich damit es besser wird
Ich bin nicht bereit zu gehen
Es ist nicht deine Schuld mein Lieber
Du wusstest es nicht, du wusstest es nicht.

Ihre Hände sind so kalt
Und er küsst ihr Gesicht,
Und sagt "Alles wird gut".
Er bemerkte die Pistole,
und in ihm wuchs seine Wut.
Er sagte "Heute Nacht werde ich meine Geliebte rächen".


Und sie weint
Küss mich damit es besser wird
Ich bin nicht bereit zu gehen
Es ist nicht deine Schuld mein Lieber
du wusstest es nicht, du wusstest es nicht.

Nun sitzt er hinter den Gitterstäben
25 Jahre lang und sie ist nicht in seinen Armen.
Er konnte sie nicht zurück holen mit einer Kugel ins Herz
des Rückens eines Mannes der seine Welt auseinander riss.

Er hielt an einer Erinnerung fest
Es ist nur eine Erinnerung
hey hey

Er weint
Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir.
Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir.
Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir.
Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir.


Küss mich damit es besser wird
Ich bin nicht bereit zu gehen
Es ist nicht deine Schuld mein Lieber
Du wusstest es nicht, du wusstest es nicht.

Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir.
Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir.
Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir.
Bleib bei mir bis ich einschlafe.
Bleib bei mir!

zuletzt bearbeitet von Runa (CrazyPirate) am 16. Oktober 2013, 18:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Sweet.lilac

Eins der Schönsten Lieder die jemals geschrieben wurde (ich bekomme beim hören immer Gänsehaut)