My Heart Belongs to You deutsche Übersetzung
von Hayley Westenra

Mein Herz gehört Dir

Durch das Fenster meiner Seele
werden alle Geheimnisse die ich habe
Dein sein, um sie mit dir zu teilen, für immer, immer

Wie ein Flüstern im Wind
berührt die sanfte Briese meine Haut
Und ich weiß dass Du bei mir sein wirst - für immer

Ich kann es in der Luft fühlen
Das Feuer das wir teilen
Es kann nur von ganz tief drinnen kommen
Es ist ein Licht, das sehr hell brennt
Es führt Dich durch die Nacht
Und bringt Dich zu mir
So wirst Du Deinen Weg zurück zu mir finden.

Und halte mich – berühre mich
Lass deine Liebe mich durchströmen
Ich bin Dein mit jedem Atemzug
für immer und immer


Halte an der Liebe fest
Denn ganz tief drinnen
ist es das aus dem wir gemacht sind
Um mein Herz willen – lass es niemals los
Denn mein Herz gehört Dir

Ich liege wach, nur um Dich atmen zu hören
Nur Du kannst fühlen wie sehr ich es brauche
das was sich in mir aufgebaut hat und so tief in mir brennt.

Wie der Mond den Himmel erhellt
Gibt es tausend Gründe warum
mein Herz nur für Dich schlägt

Du bist der Grund warum ich lebe
Und alles was ich zu geben habe
gebe ich Dir
Bitte kämpfe nicht gegen das Gefühl an

Halte mich, berühre mich
Lass die Liebe mich durchströmen
Ich bin Dein mit jedem Atemzug
für immer und ewig.

Halte an der Liebe fest
Denn ganz tief drinnen
ist es das aus dem wir gemacht sind
Um mein Herz willen – lass es niemals los
Denn mein Herz gehört Dir


Gib nicht auf, leg alles hinein – ah – ich will immer hier sein und auch Dich warten.
Liebe wird uns verbinden.

Halte mich, berühre mich
Lass die Liebe mich durchströmen
Ich bin Dein mit jedem Atemzug
für immer und ewig.

Halte an der Liebe fest
Denn ganz tief drinnen
ist es das aus dem wir gemacht sind
Um mein Herz willen – lass es niemals los
Denn mein Herz gehört Dir