release (A Tale of Outer Suburbia) Übersetzung
von Hands Like Houses

release (A Tale of Outer Suburbia) Songtext Übersetzung

Befreie die Dunkelheit aus meinen Augen.
Geteilt, lass das Licht hereinsickern.
Bäume ohne Äste und leeren Bienenstöcken.
Eine endlose Dunkelheit und leere Betten.
Es ist nicht das Gleiche, etwas hat sich geändert.
Ich konnte nie die Vergangenheit in den Bäumen sehen.

Ist unsere Haut dafür da um die Welt draussen oder unsere Körper drinnen zu lassen?
Das sieht nicht aus wie Zuhause; Das sieht nicht aus wie Zuhause.
Ist unsere Haut dafür da um die Welt draussen oder unsere Körper drinnen zu lassen?
Ich reisse die Stadt auseinander und schlafe dann allein.

Wäre ich eine Flamme, wäre ich ein Waldfeuer, welches brutal spricht während ich aus den Hügeln auftauche.
Ich bin eine Lawine.
Ich bin ungekettet.
Ich bin erweckt.
Ich werde die Hölle entfesseln.
Also brülle ich, spitze meine Ohren und Stein für Stein reisse ich alles auseinander.


Ist unsere Haut dafür da um die Welt draussen oder unsere Körper drinnen zu lassen?
Das sieht nicht aus wie Zuhause; Das sieht nicht aus wie Zuhause.
Ist unsere Haut dafür da um die Welt draussen oder unsere Körper drinnen zu lassen?
(Das sieht nicht aus wie Zuhause; Das sieht nicht aus wie Zuhause.)
Ich reisse die Stadt auseinander und schlafe dann allein.
(Das sieht nicht aus wie Zuhause; Das sieht nicht aus wie Zuhause.)

Ich habe meinen Glauben verloren, der Wald hat sich verändert.
Mein Bauch ist leer, ich fühle mich schwach.

Ich habe mein Herz verloren, der Wald ist vernarbt.
Ich höre keine Vögel, nur Fernseher und Autos.

Ich habe mein Augenlicht verloren, der Wald ist gestorben.
Die Gestrüppe sind nackt, ich bin innerlich leer.
Jeder Atemzug scheppert wie Würfel in meiner Brust, jeder Atemzug verzockt, entspannend bis zum Tod.

Ist unsere Haut dafür da um die Welt draussen oder unsere Körper drinnen zu lassen?
Das sieht nicht aus wie Zuhause; Das sieht nicht aus wie Zuhause.
Ist unsere Haut dafür da um die Welt draussen oder unsere Körper drinnen zu lassen?
(Das sieht nicht aus wie Zuhause; Das sieht nicht aus wie Zuhause.)
Ich reisse die Stadt auseinander und schlafe dann allein.
(Das sieht nicht aus wie Zuhause; Das sieht nicht aus wie Zuhause.)

zuletzt bearbeitet von Angelo (AngeloPenna) am 24. April 2018, 7:19

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!