Forever Now deutsche Übersetzung
von Green Day

Mein Name ist Billie und ich flippe aus
Ich dachte zuvor, dass ich es würde
And ich kann es nicht ergründen
Ich sitze alleine mit meinen Gedanken und Gebeten
Schreie in meinen Erinnerungen
Als wäre ich nie da gewesen

Stehe am Ende der Welt
Es entspannt mich
Schau das Ende der Welt herunter
Verloren in einem Durcheinander
Denn es macht mich wahnsinnig
Verbrenne Lichter und Erinnerungslücken
Vom Ende der Welt
Vom Ende der Welt


Ich bin wie ein Punk Rocker am Tag der Arbeit
Wie zur Hölle habe ich so hart gearbeitet
Um so geboren zu werden?
Ich hab nie so wirklich gelernt zu lesen oder zu schreiben
Aber ich kann Gitarre spielen
Bis es höllisch weh tut

Stehe am Ende der Welt
Es entspannt mich
Schau das Ende der Welt herunter
Verloren in einem Durcheinander
Denn es macht mich wahnsinnig
Verbrenne Lichter und Erinnerungslücken
Vom Ende der Welt
Vom Ende der Welt

Wenn das das ist, was du ein gutes Leben nennst
Verlange ich einen besseren Weg zu sterben
Wenn das das ist, was du ein gutes Leben nennst
Verlange ich einen besseren Weg zu sterben


Oh, ich will lieber nicht an morgen denken
Nicht an diese Straße denken
Es ist sowieso egal
Ich will eine Revolution starten
Ich will es auf meinem Radio hören
Ich werde es wann anders zustande bringen
Ich will eine neue Verschwörung
Und das Schweigen von tausend Appellen
Also beeil dich
Ich will einen besseren Weg zu sterben

Ich bin für das irgendwo jetzt spät dran
Ich will es nicht sein
Wo die Zukunft und Versprechen
Nicht das sind, was sie mal ware
Ich wollte nie Kompromisse machen
Oder mit meiner Seele handeln
Wie konnte das Leben auf der wilderen Seite
Jemals so voll werden

Irgendwo jetzt
Ich will nicht über morgen nachdenken
Irgendwo jetzt
Ich will nicht über diese Straße nachdenken
Irgendwo jetzt
Oh ich will eine Revolution starten
Irgendwo jetzt
(Ich werde nicht länger in der Reihe stehen)
Will nicht über morgen nachdenken
(Ich werde nicht länger in der Reihe stehen)
Will nicht über diese Straße nachdenken
(Ich werde nicht länger in der Reihe stehen)
Ich will es in meinem Radio hören, ich setzte es wann anders auf
(Ich werde nicht länger in der Reihe stehen)
Eingebettet