Silver Screen Romance deutsche Übersetzung
von Good Charlotte

Oh, in deinen Augen seh' ich alles in schwarz-weiß,
Und die Bilder von unserem perfekten Leben.
Hier, an deiner Seite, lässt du mich wieder so jung fühlen,
Und ich möchte für immer leben.

Ihr seid alle aufgestylt und bereit eine Spritztour zu machen,
Es drehen sich die Köpfe nach deinen neuen Klamotten,
Mit deinem Name, der auf meinem Hals tätowiert ist,
Ich möchte, dass es jeder weiß.

Du bist meine Betty Davis, ich bin dein Carrie Grant,
Lass uns jede Nacht Liebe machen, vergessen wir die Bewährungszeit,
Die große Depression ist vorbei, lass uns etwas mit ihnen trinken,
Wir werden immer jung bleiben, lebend in unserer Leinwand-Romanze.

Oh, die Nächte ohne dich waren kalt,
Liegst in meinen Armen, es ist so gut zuhause zu sein.
Jetzt ist der Krieg vorbei, wir müssen uns nie mehr verabschieden,
Wir können für immer so bleiben.


Ihr seid alle aufgestylt und bereit eine Spritztour zu machen,
Es drehen sich die Köpfe nach deinen neuen Klamotten,
Mit deinem Name, der auf meinem Hals tätowiert ist,
Ich möchte, dass es jeder weiß.

Du bist meine Betty Davis, ich bin dein Carrie Grant,
Lass uns jede Nacht Liebe machen, vergessen wir die Bewährungszeit,
Die große Depression ist vorbei, lass uns etwas mit ihnen trinken,
Wir werden immer jung bleiben, lebend in unserer Leinwand-Romanze.

Wir werden für immer jung bleiben,
Wir werden für immer jung bleiben,
Wir werden für immer jung bleiben,
Sag mir, dass du für immer bei mir bleiben wirst, wir werden unseren Traum leben.

Du bist meine Betty Davis, ich bin dein Carrie Grant,
Lass uns jede Nacht Liebe machen, vergessen wir die Bewährungszeit,
Die große Depression ist vorbei, lass uns etwas mit ihnen trinken,
Wir werden immer jung bleiben, lebend in unserer Leinwand-Romanze.
Lass uns immer jung bleiben, lebend in unserer Leinwand-Romanze.
Wir werden immer jung bleiben, lebend in unserer Leinwand-Romanze.