I hätt no viu blöder ta (Liveversion 2007) deutsche Übersetzung
von Gölä

Manchmal da sitze ich einfach da
Gucke stunden lang die Zimmerdecke an
Schaue in ein Glas das so leer ist wie ich
Denke zurück an Zeiten die es nicht mehr gibt
und dann denke ich manchmal... Shit
Ich wünschte es könnte nochmal so sein
so wie damals als ich noch wild war
ich gemacht habe was ich will und nichts dabei gedacht habe
es scheint es müsse nochmal so sein


Ich hätte mich noch viel verrückter benommen
hätte nichts an mir vorbei ziehen lassen
wenn ich damals schon gewusst hätte
dass ich diese Zeit nicht für immer habe...

Manchmal da habe ich einfach genug
denke rutscht mir doch alle den Buckel runter
Jetzt gehe ich weg von hier
Ich mache mich doch hier nicht kaputt
Kaufe ein Ticket und fliege fort
So wie ich es dazumal getan habe
So wie damals als ich noch wild war
ich gemacht habe was ich will und nichts dabei gedacht habe
es scheint es müsse nochmal so sein