Songtexte.com Drucklogo

Teenage Dirtbag deutsche Übersetzung
von Girls Aloud

Teenage Dirtbag Lyrics Übersetzung

Sein Name ist Noel
Ich hatte einen Traum über ihn.
Er klingelte an meiner Tür
Ich hatte ein einer halben Stunde Sportunterricht.

Oh Wie er rockt
In seinen Keds und Nike Socken
Aber er weis nicht wer ich bin
Aber er gibt keinen Dreck auf mich

Weil ich nur ein Teenager Drecksack bin,
Yeah ich bin nur ein Teenager Drecksack
Höre mit mir Iron Maiden ..
Ooohooooo


Seine Freundinn ist eine Schlampe
bringt eine Waffe in die Schule
Und sie würde einfach in meinen
Arsch treten wenn sie die Wahreit wüsste
sie lebt in meinem Block
und fähre ein Iroc
Und sie weis nicht wer ich bin
Und sie gibt keinen Dreck auf mich

Weil ich nur ein Teenager Drecksack bin,
Yeah ich bin nur ein Teenager Drecksack
Höre mit mir Iron Maiden ..
Ooohooooo

Oh Yeahh Drecksack
Nein, er weis nicht was ihm fehlt.
Oh Yeaah Drecksack
Nein,er weis nicht was ihm fehlt

Ich fühle mich wie Schimmel
Es ist prom night und ich bin alleine
Und siehe da
er läuft auf mich zu

Das muss ein fake sein
Meine Lippen fangen an zu zittern
Woher weis er wer ich bin ?
Und wieso gibt er Dreck auf mich ?


"ich habe 2 Tickets für Iron Maiden
Komm mit mir Freitag und sage nicht Vielleicht.
Ich bin nur ein Teenager Drecksack baby
genau wie du Ooohoo Hoo Hoooo

Oh yeah Drecksack
Nein. er weis nicht was ihm fehlt
Oh yeaag Drecksack
Nein,er weis nicht was ihm fehlt
Yeaah Yeahh

zuletzt bearbeitet von adi (adri) am 21. Dezember 2012, 13:37

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Steven

Übersetzung ist gut, nur ist sie in der falschen Form. Es wird über ein Mädchen/ eine Frau gesungen. Nicht aus der sicht eines Mädchens /einer Frau.