I Don't Love You (but I Think I Like You) Übersetzung
von Gilbert O’Sullivan

I Don't Love You (but I Think I Like You) Songtext Übersetzung

Ich liebe dich nicht, aber ich mag dich
ich glaube, dass ich dich mag, und ich glaube, das weißt du
ich will dich nicht, aber ich begehre dich
begehre dich und ich werde es nicht lassen

Du sagst, du liebst mich, ich sage das tust du
du sagst, du glaubst mir, ich sage das stimmt
wenn es eine Frage gibt, die du stellen willst
hängt es davon ab, wieviel sie wiegt

Ich liebe dich nicht, aber ich mag dich
ich glaube, dass ich dich mag, und ich glaube, das weißt du
ich will dich nicht, aber ich begehre dich
begehre dich und ich werde es nicht lassen


Wir sind die Helden, wir sind die Minderheit
wir stecken die ganze Zeit zusammen
wir mögen keine Menschen, die uns belehren
Hand vor den Mund, Junge, wenn du hustest
Hand vor den Mund, Junge, wenn du hustest

Ich liebe dich nicht, aber ich mag dich
ich glaube, dass ich dich mag, und ich glaube, das weißt du
ich will dich nicht, aber ich begehre dich
begehre dich und ich werde es nicht lassen

Ich bin deine Scharniere, du bist meine Tür
du bittest um Entschuldigung, ich bitte um mehr
wenn es klopft, bist du nicht da
sage ihnen, es täte dir leid, aber keiner ist zuhause
sage ihnen, es täte dir leid, aber keiner ist zuhause

Ich liebe dich nicht, aber ich mag dich
ich glaube, dass ich dich mag, und ich glaube, das weißt du
ich will dich nicht, aber ich begehre dich
begehre dich und ich werde es nicht lassen

Ich liebe dich nicht, aber ich mag dich
ich glaube, dass ich dich mag, und ich glaube, das weißt du
ich will dich nicht, aber ich begehre dich
begehre dich und ich werde es nicht lassen

zuletzt bearbeitet von Otmar (OtmarBasan) am 8. Februar 2018, 10:47

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!