Still Here Übersetzung
von Gil Ofarim

Still Here Songtext Übersetzung

Warst du jemals einsam.
In einer Menschenmenge steckengeblieben
Dein Herz weint.
Konnte keinen Ton von sich geben.
Selbstverleugnung
Du kannst nichts ändern.

Bist du jemals geblendet worden?
Durch die Schatten in deinem Verstand
Haben Sie schon mal versucht.
Um aus der Reihe zu tanzen
So fehlgeleitet
Du kannst nichts ändern.

Das Leben scheint dir durch die Hände zu gleiten.
Schnapp es dir so schnell du kannst.


Du kannst nicht weglaufen.
Aus einem Leben, das du nie hattest.
Du kannst dich nicht abwenden.
Von den Freunden, die du nie hattest.
Let me hear you say
Ich würde alles wieder tun.
Und ich bin immer noch hier.
Und ich würde nichts ändern.

Ich habe die ganze Zeit hinter mir hergejagt.
Etwas, das ich nicht bin.
Ich stelle mich der Herausforderung.
Die Zukunft und die Vergangenheit
Ich habe die Zeit vergeudet.
Ein Leben im Rückblick

Das Leben scheint dir durch die Hände zu gleiten.
Schnapp es dir so schnell du kannst.

Du kannst nicht weglaufen.
Aus einem Leben, das du nie hattest.
Du kannst dich nicht abwenden.
Von den Freunden, die du nie hattest.
Let me hear you say
Ich würde alles wieder tun.
Und ich bin immer noch hier.
Und ich würde heute nichts ändern.

Nur eine kleine Sache
Denn ich kann es kaum erwarten.
Dich leuchtend zu sehen
Erhebt euch aus dem Grab.

Du kannst nicht weglaufen.
Du kannst dich nicht abwenden.
Let me hear you say
Ich bin immer noch hier.
Ich bin immer noch hier.

Du kannst nicht weglaufen.
Aus einem Leben, das du nie hattest.
Du kannst dich nicht abwenden.
Von den Freunden, die du nie hattest.
Let me hear you say
Ich würde alles wieder tun.
Und ich bin immer noch hier, immer noch hier.

Du kannst nicht weglaufen.
Aus einem Leben, das du nie hattest.
Du kannst dich nicht abwenden.
Von den Freunden, die du nie hattest.
Let me hear you say
Ich würde alles wieder tun.
Und ich bin immer noch hier.
Ich bin immer noch hier.
Und ich würde nichts ändern.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator

zuletzt bearbeitet von Nadine (Floralis37) am 5. Januar 2018, 23:17

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK