Built for Blame deutsche Übersetzung
von Get Scared

Augen können nur das sehen, was sie wollen,
Wenn sie aufgeschlossen sind, zu dem Gedanken
wieder verletzt zu werden, geschlagen bis in die Knochen
mit dem Gedanken an all deine schlimmsten Ereignisse
Du sagtest nur kucken, nur kucken, nicht anfassen.
Oh du denkst du weißt,
Das ist exakt, dass was du von der Liebe erwartest.
Dein Herz ohne Schlüssel ist nur ein blutendes Schloss
Dieses Unglück, was du erschaffen hast, das ist alles was du brauchst.

Dies ist, was zum Atmen nötig ist,
Wir kommen wieder auf die Beine
Dies ist, was nötig ist um ein Lachen vorzutäuschen und zu sagen
Das alles okay ist,
solang ich die Schuld auf mich nehme.

Bildschön für die Katz' immer wieder und wieder
Ich hab wirklich diese dummen kleinen Leute satt
die dich zu Boden bringen.
Du hättest niemals das Chaos gefunden, dass du angerichtet hast
Ich hoffe es ist all die Schande wert.


Dies ist, was zum Atmen nötig ist,
Wir kommen wieder auf die Beine
Dies ist, was nötig ist um ein Lachen vorzutäuschen und zu sagen
Das alles okay ist,
solang ich die Schuld auf mich nehme.

Wir sitzen in unseren Köpfen
Weil dies so ein Fluch ist
Wir sitzen in unseren Köpfen
Weil nie etwas funktioniert hat.
Nichts funktioniert jemals.

Denn was ist, wenn es nicht funktioniert
Dann sitzen wir in unseren Köpfen
Dies ist so ein Fluch
Und es hat niemals funktioniert

Dies ist, was zum Atmen nötig ist,
Wir kommen wieder auf die Beine
Dies ist, was nötig ist um ein Lachen vorzutäuschen und zu sagen
Das alles okay ist

Solang ich die Schuld auf mich nehme.
Dies ist, was zum Atmen nötig ist,
(Wir kommen wieder auf die Beine)

Dies ist, was nötig ist um ein Lachen vorzutäuschen und zu sagen

Das alles okay ist,
solang ich die Schuld auf mich nehme.