Songtexte.com Drucklogo

Badly Broken deutsche Übersetzung
von Get Scared

Badly Broken Lyrics Übersetzung

Ich bin so sehr zerrissen,

Ich hab' mich selbst beschuldigt, du bist so erbärmlich
Du bist vorangeschritten aber du wirst mich nicht vergessen.
Wenn es eine Million verschiedene Gründe gibt, warum du alles zurückgelassen hast, versuchs mal mit mir (du würdest mit Allem ankommen),

Wenn Liebe all ihre Bedeutung verloren hat,

Du weißt,
Du weißt mir gehts nicht gut, hier ist wo ich die Linie ziehen werde,
Ich hab versucht wegzurennen, Ich hab versucht mich zu verstecken,
Aber ich bin so sehr zerrissen,
Du weißt, du hast mich von den Socken gerissen*,
und nun steck ich unter der Brücke, die du über mir verbrannt hast fest,
und ich bin so sehr zerissen.

Ich bin mir sicher du hast die besten Ausreden, um mich bei dir zu halten,
Es ist alles was du hast um dein Gewissen zu erleichtern, nimm einen guten langen Blick hin zu mir!
Du siehst eine Hülle von dem was ich mal war, und ich kann mich nicht Irgendwem oder Irgendetwas annähern*, wie ich denke, dass es sein sollte.

Wenn Liebe all ihre Bedeutung verloren hat,


Du weißt,
Du weißt mir gehts nicht gut, hier ist wo ich die Linie ziehen werde,
Ich hab versucht wegzurennen, Ich hab versucht mich zu verstecken,
Aber ich bin so sehr zerrissen,
Du weißt, du hast mich von den Socken gerissen,
und nun steck ich unter der Brücke, die du über mir verbrannt hast fest,
und ich bin so sehr zerissen.

Du hast deine Chance verspielt,
und du wirst mich nie wieder lieben dürfen.
Der Himmel hat sich aufgetan*
Und ich kann endlich die Sonne sehen,
und was sie war, sie war!

Du, Du weißt mir gehts nicht gut, hier ist wo ich die Linie ziehen werde,
Ich hab versucht wegzurennen, Ich hab versucht mich zu verstecken,
Aber ich bin so sehr zerrissen,
Du weißt, du hast mich von den Socken gerissen,
und nun steck ich unter der Brücke, die du über mir verbrannt hast fest,
und ich bin so sehr zerissen.

Du weißt, Du weißt mir gehts nicht gut, hier ist wo ich die Linie ziehen werde,
Ich hab versucht wegzurennen, Ich hab versucht mich zu verstecken,
Aber ich bin so sehr zerrissen,
Du weißt, du hast mich von den Socken gerissen,
und nun steck ich unter der Brücke, die du über mir verbrannt hast fest,
und ich bin so sehr zerissen.

Und du wirst mich nie wieder lieben dürfen, mich wieder lieben..

zuletzt bearbeitet von Phil (Blinki) am 26. September 2016, 15:35

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?