Coming of Age deutsche Übersetzung
von Foster the People

Mädchen, ich sehe dich dort stehen wie ein Kaninchen Hund
Und du hast diese weinenden Augen
Es bringt mich dazu, mich zu ergeben und dich in meine Armen zu schmeigen
Du weißt, ich versuche ohne Bedauern zu leben
Ich bewege mich immer vorwärts ohne zurückzublicken
Aber ich neige dazu, eine Spur von Tod zu hinterlassen, während ich vorwärts gehe
Also trete ich beiseite
Ahahaahahah…
Weil ich nichts zu sagen habe

Fühlt sich an, fühlt sich an wie zu werden
Es fühlt sich an, fühlt sich an
Es ist wie erwachsen zu werden
Fühlt sich an, fühlt sich an wie zu werden
Es fühlt sich an, wie erwachsen zu werden


Und wenn meine Angst mich hinaus aufs Meer drückt
Und die Sterne hinter meinem Stolz und meinen Feinden versteckt sind
Scheine ich die Leute zu verletzen, um die ich mich am meisten kümmere
Gerade wie ein Tier verstecke ich meinen Stolz
Wenn ich zu gequält bin zum Käpfen
Und selbst wenn ich falsch liege, neige ich dazu, zu denken, dass ich Recht habe

Gut, ich bin gelangweilt vom Spiel
Und zu müde zum Wüten

Fühlt sich an, fühlt sich an wie zu werden
Es fühlt sich an, fühlt sich an
Es ist wie erwachsen zu werden
Fühlt sich an, fühlt sich an wie zu werden
Es fühlt sich an, wie erwachsen zu werden

Fühlt sich an, fühlt sich an wie zu werden
Es fühlt sich an, fühlt sich an
Es ist wie erwachsen zu werden
Fühlt sich an, fühlt sich an wie zu werden
Es fühlt sich an, wie erwachsen zu werden