Songtexte.com Drucklogo

Delilah deutsche Übersetzung
von Florence + the Machine

Delilah Lyrics Übersetzung

Mit Sonnenaufgang lasse ich mich durch die Korridore treiben
Halte nur für deinen Anruf an
Klettere die Wände hinauf für das blitzende Licht
Ich kann es niemals loslassen
Denn ich werde frei sein und es wird mir gut gehen
Halte nur für deinen Anruf an
Denn ich werde frei sein und es wird mir gut gehen
Vielleicht nicht heute Nacht

Nun steht die Sonne am Himmel und ich werde blind
Halte nur für deinen Anruf an
Ein weiterer Drink, nur um die Zeit vorbeigehen zu lassen
Ich kann nie 'Nein' sagen
Denn ich werde frei sein und es wird mir gut gehen
Halte nur für deinen Anruf an
Denn ich werde frei sein und es wird mir gut gehen
Aber vielleicht nicht heute Nacht


Es ist eine andere Art von Gefahr
Und die Glocken erschallen
Und ich rufe nach meiner Mutter
Wenn ich die Säulen niederreiße
Es ist eine andere Art von Gefahr
Und meine Füße drehen sich um
Wusste nie, dass ich eine Tänzerin bin
Bis mir Delilah zeigte wie

Zu schnell für Freiheit
Manchmal stürzt alles zusammen
Diese Fesseln verlassen mich nie
Ich schleppe sie weiter mit mir herum

Nun tanze ich mit Delilah and ihre Vision ist auch meine
Halte nur für deinen Anruf an
Eine neue Art der Gefahr im Tageslicht
Ich kann niemals loslassen
Nahm alles, um dich abzutrennen, was ich finde
Halte nur für deinen Anruf an
Eine neue Art der Gefahr im Tageslicht
Kannst du mich es nicht wissen lassen


Nun ist es ein weiterer Junge und eine weitere Zeile
Halte nur für deinen Anruf an
Nehme die Tabletten, nur um die Zeit vorbeigehen zu lassen
Ich kann nie 'Nein' sagen
Denn ich werde frei sein und es wird mir gut gehen
Halte nur für deinen Anruf an
Denn ich werde frei sein und es wird mir gut gehen
Aber vielleicht nicht heute Nacht

Es ist eine andere Art von Gefahr
Und die Glocken erschallen
Und ich rufe nach meiner Mutter
Wenn ich die Säulen niederreiße
Es ist eine andere Art von Gefahr
Und meine Füße drehen sich um
Wusste nie, dass ich eine Tänzerin bin
Bis mir Delilah zeigte wie

Es ist eine andere Art von Gefahr
Und die Glocken erschallen
Und ich rufe nach meiner Mutter
Wenn ich die Säulen niederreiße
Es ist eine andere Art von Gefahr
Und meine Füße drehen sich um
Wusste nie, dass ich eine Tänzerin bin
Bis mir Delilah zeigte wie

Nun tanze ich mit Delilah and ihre Vision ist auch meine
Halte nur für deinen Anruf an
Eine neue Art der Gefahr im Tageslicht
Ich kann niemals loslassen

Nahm alles, um dich abzutrennen, was ich finde
Halte nur für deinen Anruf an
Eine neue Art der Gefahr im Tageslicht
Kannst du mich es nicht wissen lassen

Erhingst dich, verbreitetest dich für unsere Liebe
Halte durch, bliebst stecken, es ist so gemein
Ich erschallte und erschalle
Warum kannst du mich es nicht wissen lassen

Erhingst dich, verbreitetest dich für unsere Liebe
Halte durch, bliebst stecken, es ist so gemein
Ich erschallte und erschalle
Warum kannst du mich es nicht wissen lassen

Es ist eine andere Art von Gefahr
Und die Glocken erschallen
Und ich rufe nach meiner Mutter
Wenn ich die Säulen niederreiße
Es ist eine andere Art von Gefahr
Und meine Füße drehen sich um
Wusste nie, dass ich eine Tänzerin bin
Bis mir Delilah zeigte wie

Es ist eine andere Art von Gefahr
Und die Glocken erschallen
Und ich rufe nach meiner Mutter
Wenn ich die Säulen niederreiße
Es ist eine andere Art von Gefahr
Und meine Füße drehen sich um
Wusste nie, dass ich eine Tänzerin bin
Bis mir Delilah zeigte wie

Zu schnell für Freiheit
Manchmal stürzt alles zusammen
Diese Fesseln verlassen mich nie
Ich schleppe sie weiter mit mir herum

Zu schnell für Freiheit
Manchmal stürzt alles zusammen
Diese Fesseln verlassen mich nie
Ich schleppe sie weiter mit mir herum

zuletzt bearbeitet von Rebecca (Seele) am 4. August 2015, 12:39

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Welche Band singt das Lied „Das Beste“?