Postcard deutsche Übersetzung
von First Aid Kit

Liebling, jetzt wo deine Fesseln weg sind
Und du da draußen auf dich alleine gestellt bist
Willst du mich nicht wissen lassen
Wenn die Dinge schwierig werden
Liebling, jetzt wo dir deine Fesseln genommen wurden
Du bist ein süßes junges Ding und du bist so begabt
Wirst du mich wissen lassen
Wenn sich die Dinge zum schlechten wenden

Ich war nicht auf der Suche nach Schwierigkeiten, aber Schwierigkeiten kamen
Ich war nicht auf der Suche nach Veränderung, ich werde nie wieder die Selbe sein
Aber das ist es nicht wie du es machen wirst, Baby

Schick mir eine Postkarte
Wenn du ankommst, wo du hingehst
Schick mit eine Zeile
Über alles was du zurückgelassen hast


Liebling, jetzt wo ich meinen Weg gefunden habe
Und dich mehr vermisse, als ich es sagen kann
Wirst du nicht versprechen
Ein Gebet für mich zu sprechen
Liebling, jetzt wo der Morgen gekommen ist
Sind wir immer noch beide draußen auf der Flucht
Wirst du mich nicht wissen lassen
Ob du dich frei fühlst

Wir wollten es flicken, aber wir haben es auseinander gerissen
Und ich ging und brach damit mein eigenes gottverdammtes Herz
Schau, das ist es nicht was du machen wirst, Baby

Schick mir eine Postkarte
Wenn du ankommst, wo du hingehst
Schick mit eine Zeile
Über alles was du zurückgelassen hast
Nimm sie für mich an, James

Ich war gerade erst ein Kind, als ich dir verfallen bin
Ich bin jetzt nicht viel älter, aber selbst damals wusste ich
Dass die Straße abschüssig war und voll von großen Schritten

Ich wusste nie was ich sagen sollte, bekam es nie richtig hin
Und ich bin wieder alleine, am Ende der Nacht
Aber das ist es nicht was du machen wirst, Baby

Schick mir eine Postkarte
Wenn du ankommst, wo du hingehst
Schick mit eine Zeile
Über alles was du zurückgelassen hast