Living in a Dream deutsche Übersetzung
von Finger Eleven

Es war nie meine Art
Mir die Zeit zu nehmen
An jedem Ort der einen Pfifferling wert ist
Und heute ist ein anderer Tag
Ich bin übergangen und weggeworfen worden
Und ich habe keine Ahnung wo ich lande

Weil ich nur an uns denke
Ich habe in einem Traum über dich gelebt
Und jetzt weiß ich, du bist alles was ich je in meinem Geist wollte
Und falls ich nie
Meine eigene Realität sehe
Gut, ich bin einverstanden das alles hinter mir zu lassen

Ich werde für eine Zeit weggehen
Mich für eine Weile erholen
Es sieht aus, als ob ich nicht ganz bei mir wäre
Ich habe das heute entschieden
Es scheint in Ordnung, das alles wegzupissen
Ignorier meinen leeren Blick


Weil ich nur an uns denke
Ich habe in einem Traum über dich gelebt
Und jetzt weiß ich, du bist alles was ich je in meinem Geist wollte
Und falls ich nie
Meine eigene Realität sehe
Gut, ich bin einverstanden das alles hinter mir zu lassen

Wenn ich runterkomme
Und um mich herum sehe
Ich kann es nicht glauben
Die Fantasie ist weg wie eine Erinnerung
Außerhalb meiner Reichweite
Von mir ausgeblendet
Du wirst von mir ausgeblendet

Weil ich nur an uns denke
Ich habe in einem Traum über dich gelebt
Und jetzt weiß ich, du bist alles was ich je in meinem Geist wollte
Und falls ich nie
Meine eigene Realität sehe
Gut, ich bin einverstanden das alles hinter mir zu lassen