The Kids Aren't Alright deutsche Übersetzung
von Fall Out Boy

Steckend in dem Hochdruckreiniger
Ein schlechter Trip Ich könnte nicht runterkommen
Vielleicht biss ich mehr ab als Ich kauen könnte
Überkopf von dem Wasser-Blau

Fall auf deine Knie, bringe dein Raschen an
Gesegnet seien die Jungen die die Zeit nicht erobern kann
Auf Film oder zwischen den Tüchern
Ich falle immer von deinem Fenster auf die kohlrabenschwarzen Straßen

Und mit den schwarzen Bannern erhöht
Sowie die schiefen Lächeln schwinden
Ehemalige Helden die zu spät enden
Die einzig den Trophäensammlung wieder auffüllen wollen

Und letztendlich
Würde ich es alles erneut tun
Ich denke du bist mein bester Freund
Weißt du nicht dass die Kinder nicht ak-, Kinder nicht akzeptabel sind?


Ich werde dein sein
Sowie es regnet ergießt es sich
Bleibe durstig wie zuvor
Weißt du nicht dass die Kinder nicht ak-, Kinder nicht akzepabel sind?

Ich bin nicht passiv, sondern aggressiv
Nimm Notiz, es ist nicht beeindruckend
Leere deine Traurigkeit
Wie du deine Tasche auf meinem Schlafzimmerboden auskippst
Wir nehmen deinen Fluch umgekehrt

Und es ist unsere Zeit jetzt wenn du es willst
Zerfleische die Welt wie der Karneval-Bär freisetzt
Und deine Liebe ist anämisch und Ich kann nicht glauben
Dass du es nicht von mir kommen sehen konntest

Und Ich fühle noch den Rausch in meinen Venen
Es verdreht meinen Kopf nur ein bisschen zu dünn
All diese Menschen in diesen alten Fotos die ich gesehen habe sind tot

Und letztendlich
Würde ich es wieder erneut tun
Ich denke du bist mein bester Freund
Weißt du nicht dass die Kinder nicht ak-, Kinder nicht akzeptabel sind?


Ich werde dein sein
Wenn es regnet fließt es
Bleibe durstig wie zuvor
Weißt du nicht dass die Kinder nicht ak-, Kinder nicht akzeptabel sind?

Und manchmal will ich nur herumsitzen und auf meine Schuhe starren, jawohl
Und lass deine dreckige Traurigkeit mich auffüllen genau wie ein Ballon

Und letztendlich
Würde ich es erneut tun
Ich denke du bist mein bester Freund
Weißt du nicht dass die Kinder nicht ak-, Kinder nicht akzeptabel sind?

Ich werde dein sein
Wenn es regnet fließt es
Bleibe durstig wie zuvor
Weißt du nicht dass die Kinder nicht ak-, Kinder nicht akzeptabel sind?