Irresistible deutsche Übersetzung
von Fall Out Boy

Komme unangemeldet her, ziehe meine Nägel über die Fliesen
Ich folge nur deinem Geruch, du kannst nur meinem Lächeln folgen
All deine Fehler sind mit meiner Stimmung abgestimmt
Nimm mir alles, bis nichts mehr vorhanden ist
Du solltest mich verdeckt halten als wäre ich eine Waffe
Ich bin nicht zum Kampf gekommen aber ich werde bis zum Ende kämpfen
Dies wird keine Schlacht, könnte schlecht ausgehen
Du weißt du siehst aus wie Seattle aber du fühlst dich wie LA
Ey-ey eeey, ey eeey eeey
Ey-eey, eey eeey eeey
Ey-eey, eey eeey eeey
Ey-eey, eey eeey eeey

Und ich liebe die Art wie du mich verletzt, es ist unwiderstehlich
Ooh oh-oh-oh, oh yeah
Ooh ooh oh-oh-oh, oh yeah
Ich liebe die Art (yeah), ich liebe die Art (yeah)
ich liebe die Art wie du mich verletzt, Baby
Ich liebe die Art (yeah), ich liebe die Art (yeah)
Ich liebe die Art wie du mich verletzt, Baby


Ich werde es nicht schaffen dich wie eine Blase zum Platzen zu bringen
Nagel mich an deine Wand nur um von dem Ärger fernzuhalten
Wie eine Motte, die durch eine Fixierung im Licht gefangen wird
Wahrhaftig Frei, ich lieb's Baby, Ich mache keine Übertreibung
Zu viele Kriegsverletzungen und nicht genügend Kriege
Zu wenige Runden im Ring und nicht genügend offene Rechnungen beglichen
Zu viele Haie, nicht genügend Blut in den Wellen
Du weißt ich gebe meiner Liebe einen v-v-vier Buchstaben Namen
Ey-ey eeey, ey eeey eeey
Ey-eey, eey eeey eeey
Ey-eey, eey eeey eeey
Ey-eey, eey eeey eeey

Und ich liebe die Art wie du mich verletzt, es ist unwiderstehlich
Ooh oh-oh-oh, oh yeah
Ooh ooh oh-oh-oh, oh yeah
Ich liebe die Art (yeah), ich liebe die Art (yeah)
ich liebe die Art wie du mich verletzt, Baby
Ich liebe die Art (yeah), ich liebe die Art (yeah)
Ich liebe die Art wie du mich verletzt, Baby

Du bist Passivrauch, Passivrauch
Ich atme dich ein, aber Schätzchen, ich weiß nicht was du mit mir machst
Mon Chérie
Aber die Wahrheit wird uns letztendlich doch einholen
Versuch zu sagen lebe, lebe und lass leben
Aber ich bin nicht gut, gut in Lippenbekenntnissen
Außer es sind deine, mi amor
Ich komme wegen dir und ich beginne den Krieg


Und ich liebe immer noch die Art, wie du mich verletzt es ist unwiderstehlich
Ooh oh-oh-oh, oh yeah
Ooh ooh oh-oh-oh, oh yeah
Ich liebe die Art (yeah), ich liebe die Art (yeah)
ich liebe die Art wie du mich verletzt, Baby
Ich liebe die Art (yeah), ich liebe die Art (yeah)
Ich liebe die Art wie du mich verletzt, Baby
Ey-ey eeey, ey eeey eeey
Ey-eey, eey ey eeey