Erase This deutsche Übersetzung
von Evanescence

Es ist zu spät deine Meinung zu ändern.
Auch wenn diese zerbrechliche Welt an den Nähten auseinander bricht .
Ich kann diese Sünden nicht hinfort spülen.
Das tägliche Gefühl abzusinken.
Ich wache auf im Leben von jemand anderem.

Ist es so schwer für dich?
Denn es ist so schwer für mich
zu glauben, dass das was erträumten jemals wieder lebendig wird.
Denn ich kann diese Leben nicht auslöschen


Ich lasse diese Tag nicht vorbei gehen.
Ich rette dieses verschwendete Leben
und nichts kann sich mir in meinen Weg stellen
Nicht genug um Abschied zu nehmen.
Verbrenne es bis nichts mehr übrig bleibt.
Ich ertrinke in dem Chaos das ich verursacht habe.

Ist es so schwer für dich?
Denn es ist so schwer für mich
zu glauben, dass das was erträumten jemals wieder lebendig wird.
Denn ich kann diese Leben nicht auslöschen

Das Wasser um uns herum steigt an.
Es gibt keinen anderen Weg nach unten.
Ich kann nur mir selbst die Schuld zuschreiben.

Ist es so schwer für dich?
Denn es ist so schwer für mich
zu glauben, dass das was erträumten jemals wieder lebendig wird.
Wenn ich nur meine Gedanken auslöschen könnte.

Aber ich kann diese Leben nicht auslöschen.