There's No Sympathy for the Dead deutsche Übersetzung
von Escape the Fate

oh mein Gott, ich habe ein Heilmittel für Liebe
ich schlug in das Glass es zerbrach die Knochen in meiner Faust
Aber ich bin okay

Ich kann dich nicht verändern, du wirst dich nie ändern
Ich hätte nicht erwarted das es zu brechen das Ende sein würde

Etwas so tief etwas dass du nicht erwarted hättest
Nehme die Schrift und lege sie dir wie ein Bild um den Hals
Der himmel öffnet sich
Lass dich nicht von den Flammen verschlucken
Was mir gehört gehört auch dir und was dein ist ist auch mein also bring mich weg

Du hörst die Geräusche die sie durchführen
es gibt keine Sympathie für die Toten
es schwillt an und ich würde nie wieder der selbe sein
es gibt keine Sympathie für die Toten
Wir tanzen wie Zombies es tuen in der Mitte des Regens
Wir sehen die Steine vom Himmel fallen (brennend)
das blendende Licht strahlt aus unseren Augen (unser Wunsch)
Leben ist gestorben doch wir leben noch unten
das Meer das verdammt laut ist so wie eine Flutwelle


Ich kann dich nicht verändern, du wirst dich nie ändern
Ich hätte nicht erwarted das es zu brechen das Ende sein würde

Ich kann nicht atmen
Wache aus einem Alpträum auf in dem ich war
tauche ein in einen geheiligten Fluß und wasche meine Sünden weg
Während ich jetzt (geheiligt) die Oberfläche des Wasser erreiche
werde ich atmen und meine augen werden brennen

Du hörst die Geräusche die sie durchführen
es gibt keine Sympathie für die Toten
es schwillt an und ich würde nie wieder der selbe sein
es gibt keine Sympathie für die Toten
Wir tanzen wie Zombies es tuen in der Mitte des Regens
Wir sehen die Steine vom Himmel fallen (brennend)
das blendende Licht strahlt aus unseren Augen (unser Wunsch)
Leben ist gestorben doch wir leben noch unten
das Meer das verdammt laut ist so wie eine Flutwelle


Also nehm die Medikamente die wir haben um die Schmerzen zu stillen und gehe bis zum ende is der Sand erreicht ist.
Hunderttausende Flügel schweben durch den Himmel
bei intensiver geschwindigkeit können wir sie mit unseren augen nicht mehr sehen.
Du hörst die Klänge eines dritten
warte einfach warte
du zögerst

Ich habe das Heilmittel für diesen giftigen Kuss
Ich zerschlage das Glas die Knochen in meiner Faust zerpringen
Ich habe das Heilmittel für diesen giftigen Kuss
Ich zerschlage das Glas die Knochen in meiner Faust zerpringen
Ich habe das Heilmittel für diesen giftigen Kuss
Ich zerschlage das Glas die Knochen in meiner Faust zerpringen
Ich habe das Heilmittel für diesen giftigen Kuss
Ich zerschlage das Glas die Knochen in meiner Faust zerpringen