Terra promessa deutsche Übersetzung
von Eros Ramazzotti

Wir sind die Jugend von heute
wir denken immer an Amerika.
Wir sehen in die Ferne,
zu sehr in die Ferne.
Reisen ist unsere Passion,
neue Leute treffen,
neue Gefühle erleben,
und Freund von allen sein.

Wir sind die Jugend von heute,
Seelen in der Stadt
in den leeren Kinos,
in irgendeiner Bar.
Und wir gehen alleine
in der dunklen Nacht,
auch wenn uns das Morgen
etwas Angst macht.

Bis sich etwas ändern wird,
bis uns niemand gibt


ein versprochenes Land
eine andere Welt,
wo unsere Gedanken wachsen können.
Wir werden nicht Halt machen,
wir werden nicht ermüden,
um unseren Weg zu finden.

Wir sind die Jugend von heute,
Zigeuner von Beruf,
mit der Zukunft vor uns
und im Kopf eine Illusion.
Wir sind so gemacht,
wir blicken immer in die Zukunft
und so stellen wir uns
eine weniger harte Welt vor.

Bis sich etwas ändern wird,
bis uns niemand gibt

ein versprochenes Land,
eine andere Welt,
wo unsere Gedanken wachsen können.
Wir werden nicht Halt machen,
wir werden nicht ermüden,
um unseren Weg zu finden.

Wir werden nicht Halt machen,
wir werden nicht ermüden
und gemeinsam werden wir finden


ein versprochenes Land,
eine andere Welt,
wo unsere Gedanken wachsen können.
Wir werden nicht Halt machen,
wir werden nicht ermüden,
um unseren Weg zu finden.