Pony (It's OK) deutsche Übersetzung
von Erin McCarley

Du hälst deinen Kopf dem Himmel entgegen,
Du sagst:
"Was für eine Art blau bist du, bist du?"
Dann reitest du dein Pony rundherum,
Es gräbt ein Loch, genau hindurch, genau hindurch.

Du stolperst über einen gelben Ziegelstein,
Wirfst deine Schuhe in die Luft, die Luft.

Dann hältst du den Atem an und zählst bis 9,
hoffend, dass jemand dich bald finden wird, finden wird.

Mach weiter, mach weiter, mach weiter, die Sterne beobachten dich.
Sag einfach, sag einfach, sag einfach was du fühlst.
Du weißt, du weißt, du weißt, du musst einen Bogen machen und es auf deine Weise tun,
Das ist okay, ladadadadadadadada, das ist okay,
ladadadadadadadada

Du fährst 15 Meilen über die Geschwindigkeitsbegrenzung,
Du gehst so schnell wie es geht deinem Tagtraum nach.
Ohh

Ich werde vielleicht traurig, werde mich hinreißen lassen
Oder ein ernstes Gespräch mit deinem, Champagner.


Mach weiter, mach weiter, mach weiter, die Sterne beobachten dich.
Sag einfach, sag einfach, sag einfach was du fühlst.
Du weißt, du weißt, du weißt, du musst einen Bogen machen und es auf deine Weise tun,
Das ist okay, ladadadadadadadada, das ist okay,
ladadadadadadadada

Es ist Zeit für dich, dich zu beweisen,
Mit deinen Rubinschuhen,
Du verdienst ein Lächeln ohne Bedauern.
Schau dich an,
Kickst deine Schuhe weg,
Tanzt, damit die Welt es sehen kann.
Du hast die Kraft, zu glauben,
Öffne dich und sieh
Und ich werde frei sein und weg fliegen.

Mach weiter, mach weiter, mach weiter, die Sterne beobachten dich.
Sag einfach, sag einfach, sag einfach was du fühlst.
Du weißt, du weißt, du weißt, du musst einen Bogen machen und es auf deine Weise tun,
Das ist okay, ladadadadadadadada, das ist okay,
ladadadadadadadada
Das ist okay, ladadadadadadadada, das ist okay,
ladadadadadadadada