Nothing Without You Übersetzung
von Emma Blackery

Nothing Without You Songtext Übersetzung

Ich habe Fesseln um meine Füße
Sie ziehen mich zu diesem Ort
Sie lockern sich nicht für Liebe oder Geld,
Oder irgendwas dazwischen.
Sie sagen ich darf nicht gehen.
Du sagtest mir wieder und wieder ich sollte zusammenpacken nur um sicher zu gehen
dass du dachtest dass ich Besseres auf Lager hatte
Ich konnte nicht tun was du mir sagtest
Also sagte ich dir dass ich dich nicht mehr lieben würde
Aber irgendwie, hast du es alles durchschaut
und mir all die dunklen Gedanken genommen die ich dachte
Jetzt rufst du keinen meiner Anrufe zurück,
Also schätze ich dein herz war eine einmalige Sache.

Ich wünschte ich könnte mir meine Zeit nehmen
und dir zeigen dass es mir gut geht
Denn ich wäre Nichts ohne dich
Nichts ohne dich


Nach ein paar Stunden dieser 13 Stunden langen Fahrt,
Es bin nur ich mit den Lichtern ausgeschaltet und ich denke,
ich hätte bei dir besser sein können.

Jetzt kann ich fühlen wie die Fesseln sich in meine Haut brennen,
als ich mich umdrehe und versuche von den dunklen Gedanken weg zu laufen.
Denn jetzt muss ich Nichts beweisen und ich hab niemanden zu verlieren.

Und das nächste Mal, werde ich besser sein
Denn wenn ich die gleichen Fehler wieder mache,

Ich wünschte ich könnte mir meine Zeit nehmen
und dir zeigen dass es mir gut geht
Denn ich wäre Nichts ohne dich
Nichts ohne dich

Wenn ich die Chance hätte es zu sagen
Es tut mir leid wie es sich verändert hat
Denn ich wäre Nichts ohne dich
Nichts ohne dich

Und du formst mich zu der die ich sein wollte
Und du bringst mich dazu mich selber anzugucken und zu sehen

Ich wünschte ich könnte mir meine Zeit nehmen
und dir zeigen dass es mir gut geht
Denk daran wie glücklich wir doch sien könnten

Wenn ich die Chance hätte es zu sagen
Es tut mir leid wie es sich verändert hat
Denn ich wäre Nichts ohne dich
Nichts ohne dich

zuletzt bearbeitet von Grete (Paldner46) am 20. Mai 2018, 15:52

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!