Beautiful Pain Übersetzung
von Eminem feat. Sia

Beautiful Pain Songtext Übersetzung

Ich kann die Hitze steigen fühlen
alles ist am brennen.
Heute ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, warum
es nur noch besser werden kann,
je eher du es hinter dir lässt.
Und jetzt bin ich drin,
schau nach draußen, weil

Ich in den Flammen stehe.
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,
das Gestern anzuzünden.

Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.

Ich stehe in den Flammen.
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,

das Gestern anzuzünden.
Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.


Gestern war die Sturmwarnung, heute der morgen danach.
Deine Welt ist in Hälften zerrissen, du wachst auf, lass uns warten um den Trauer Prozess zu starten.
Wiederaufbau und du bist immer noch eine Arbeit im Prozess.
Heute ist ein völlig neues Kapitel, es ist wie ein enormes Ass.
Der Wirbelsturm ist an dir vorbei gezogen, das Wetter hat nicht die Augen ausgestochen mit dem Dornenbusch, an dem du die Rosen gerochen hast, gestoppt hast um zu atmen, kann es dir nicht sagen weil deine Nase verstopft ist.
Konzentriertest dich also auf die angenehme Seite, hast das Gaspedal bis zum Anschlag getreten und schnell die Kurve getroffen, mehr behauptet, nie zurück geblickt, vielleicht den Bordstein geschlagen, aber jeder Tag ist eine neue Lernkurve, wie du, durch das Leben steuernd, manchmal willst du vielleicht nicht ausweichen aber du musst, um einem Desaster zu entgehen, glücklicherweise , keine permanente Schädigung, weil sie dich so sehr verletzt haben.
Es ist als würden sie dein Ass töten und Dreck auf deine Schatulle werfen, aber du bist aus der Asche erstanden und der Schmerz den du hattest, hast du verändert zu Benzin und während du die Vergangenheit verbrennst , an der Hölle stehst und Gesang ertönt,
Stehe ich in Flammen
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,
Das Gestern anzuzünden.
Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.
Ich steh in Flammen.
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,
das Gestern anzuzünden
Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.
Mach dich also damit vertraut, was es bedeutet diese Pille zu schlucken.
Es passiert immer wieder , sie nehmen dein Herz und stehlen dein Leben.

Und es ist als fühlst du dich tot, weil du innerlich getötet wurdest.
Aber noch bist du am Leben, das heißt du wirst überleben,
auch wenn du heute vielleicht weinst, weil du schwach bist und

alles so bleich und hoffnungslos erscheint.
Das Licht, welches du suchst beginnt einzusickern,
ist es das Einzige, was dich davon abhält aus dem verdammt tiefen Ende herauszuspringen.
Und ich zieh für dich, um dich aus diesem Gefühl zu stoßen.

Und ein bisschen Zeit sollte das heilen.
Und morgen fühlst du dich vielleicht schon so gut, dass du gewillt bist
ihnen zu vergeben, auch nach all der Scheiße durch die du durch musstest.
Das Gefühl von Unverwüstlichkeit baut sich auf und die Flammen brennen.

So schnell wie Feuer durch das Gebäude drang, bist du versiegelt.
Aber du bist feuerfest und schwer zu entzünden. Du hast es überstanden.
Und wenn du auf das Dach kletterst, chillst du nur und schaust herunter,
weil du so über ihnen bist könntest du die Ferse deines Fußes durch die Decke stecken.
Während die Zeit vorbei zieht , ändern sich Dinge, jeden Tag.
Aber Wunden, Wunden heilen
Aber Narben bleiben immer noch gleich.
Aber morgen ist das Heute in den Flammen untergegangen.
Schmeiß das Spiel, setz das Gestern in Brand.
Also fühl das Feuer unter deinen Füßen.
Wenn du kaum von die Hitze schwitzt,
atme tief aus und atme erleichtert auf.
Und wenn du zur Trauer auf Wiedersehen sagst
ist das, als würden die Wände deiner Gefängniszelle schmelzen.
Aber hast du die lebende Hölle ausgelöscht,
stirbt trotzdem noch ein kleiner Teil von dir, du schreist.
Ich steh in Flammen.
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,
das Gestern anzünden
Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.
Ich steh in Flammen.
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,

das Gestern anzuzünden.
Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.
Ich fühle das Brennen, schaue den Rauch an wenn ich aufsteige , ein Phönix aus den Flammen.
Ich habe gelernt durchs kämpfen von Kämpfen, die nicht meine waren,
nicht mit Fäusten, aber mit Flügeln, dass ich fliegen werde.
Ich stehe in den Flammen.
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,
das Gestern anzuzünden.
Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.
Ich stehe in den Flammen.
Es ist eine wundervolle Art von Schmerz,
das Gestern anzuzünden.
Finde das Licht, finde das Licht, finde das Licht.

zuletzt bearbeitet von Jasmin (Jasminiii) am 25. März 2018, 21:51

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK