Electricity Übersetzung
von Elton John

Electricity Songtext Übersetzung

Ich kann es nicht wirklich erklären
Ich habe die Worte nicht
Es ist ein Gefühl, das du nicht kontrollieren kannst
Ich nehme an, es ist wie vergessen,
Verlieren, wer du bist,
Und gleichzeitig,
etwas macht dich ganz,
Es ist so, dass es eine Musik gibt,
in dein Ohr spielen,
Und ich höre zu, und ich höre zu
und dann verschwinde ich

Und dann fühle ich eine Veränderung
Wie ein Feuer tief drinnen
Etwas platzt mich weit auf
Unmöglich, sich zu verstecken


Und plötzlich flieg ich
Fliegen wie ein Vogel
Wie Strom
Elektrizität
Funken in mir
Und ich bin frei, ich bin frei

Es ist ein bisschen wie wütend zu sein,
Es ist ein bisschen wie Angst zu haben,
Verwirrt und alles durcheinander,
Und wütend wie die Hölle,
Es ist wie wenn du geweint hast,
Und du bist leer, und du bist satt,
Ich weiß nicht, was es ist,
Es ist schwer zu sagen,

Es ist so, dass Theres etwas Musik,
in dein Ohr spielen,
Aber die Musik,
Ist unmöglich,
Unmöglich zu hören,

Aber dann fühle ich, dass es mich bewegt,
Wie ein brennendes Inneres,
Etwas platzt mich weit auf
Unmöglich, sich zu verstecken

Dann plötzlich flieg ich
Fliegen wie ein Vogel
Wie Strom
Elektrizität
Funken in mir
Und ich bin frei, ich bin frei

Elektrizität
Funken in mir
Und ich bin frei, ich bin frei
Ohhhh-oh-whoa ...
Ich bin frei.

zuletzt bearbeitet von Max (Marty_) am 13. Januar 2018, 21:09

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!