Are You Ready for Love (original) Übersetzung
von Elton John

Are You Ready for Love (original) Songtext Übersetzung

Hole eine Sternschnuppe vom Himmel, wenn du kannst,
wünsch' dir was Besonderes,
lass' es mich sein, meine Liebe ist frei.

Sing' dir selbst ein Lied,
denke an jemanden, der zuhört,
eine Melodie, du bist alles für mich.

Ich werde eine Symphonie schreiben, nur für dich und mich,
wenn du zulässt, dass ich dich liebe,
ich werde ein Meisterwerk malen, das nur du ansehen darfst,
wenn du es zulässt, lass' mich dich lieben.

Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?
Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?

Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?

Du bist die Eine, wie die Sonne,
scheine deine Liebe um mich herum,
du wirst immer die Eine sein für mich.


Sag' das Wort und ich werde da sein,
dich für immer liebend,
lasse mich nicht gehen, sage, dass es so ist.

Wir werden die Musik läuten hören von den Berggipfeln
zu dem Tal unter uns,
wir werden der Welt ein Schlaflied singen,
so dass die Engel uns kennen lernen,
Engel uns kennen lernen.

Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?
Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin, ja, ich bin, ja, ich bin, ja, ich bin, ja, ich bin.

Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?
Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?

Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?
Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?

Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?
Bist du bereit, bist du bereit für die Liebe?
Ja, ich bin es, bist du es?

zuletzt bearbeitet von Otmar (OtmarBasan) am 2. Februar 2018, 15:21

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!