Angeles deutsche Übersetzung
von Elliott Smith

Irgendwer kommt hier immer vorbei,
schleppt ein bisschen neuen Tod mit an
...sagt: "ich sah dein Bild auf einer
Hundert-Dollar-Rechnung"
Was ein Glücksspiel für dich ist,
ist für ihn eines von echtem Geschick.

Freut mich dich zu treffen, Angeles


Das aufheben des Tickets zeigt,
dass es hier Geld zu verdienen gibt
Geh schon, verliere das Spiel,
das ist die Geschichte des Handels
Hast du alle Karten hinzugefügt, die zu spielen übrig sind?
...bis zur Null?

Und dich mit dem Bösen eingelassen, Angeles?

aber lass es mich jetzt nicht versuchen
Uh-huh, uh-huh, uh-huh

Weil ich darüber hinweg bin, Angeles

Ich könnte dich zufriedenstellen,
in Allem was du tust...
All deine geheimen Wünsche könnten
genau jetzt wahr werden
Sei für immer umschlungen von meinen giftigen Armen

keiner wird uns verarschen
keiner wird uns verarschen
So froh dich zu treffen...Angeles!