21st Century Man deutsche Übersetzung
von Electric Light Orchestra

Mann des 21. Jahrhunderts

Ein Penny in deiner Tasche
Koffer in der Hand
Die werden dich nicht sehr weit bringen
Du bist jetzt ein Mann des 21. Jahrhunderts.

Fliege über die Stadt
Überwinde das Land
Du kannst fast alles machen
Jetzt bist du ein Mann des 21. Jahrhunderts.

Obwohl du auf den Rädern der Zukunft (Zukunft) fährst
Durchwanderst du noch immer die Felder deines Kummers
Was wird sie bringen?

An einem Tag bist du ein Held
Am nächsten Tag ein Clown
Da gibt es nichts dazwischen
Jetzt bist du ein Mann des 21. Jahrhunderts.



Du müsstest eigentlich so glücklich sein
Du müsstest so froh sein
Warum also bist du so einsam
Du Mann des 21. Jahrhunderts?

Du verließest einen Traum
Hast geglaubt, alles wär´vorbei
Kehr´zu ihm zurück
Mit dem, was du gelernt hast
Sie werden den Boden küssen, auf dem du gehst.

Die Dinge sind nicht so, wie du dachtest, dass sie es wären
Du hattest nichts geplant
Also nimm deinen Penny und deinen Koffer
Du bist kein Mann des 21. Jahrhunderts.

Obwohl du auf den Rädern der Zukunft fährst
Durchwanderst du noch immer die Felder deines Kummers (Kummers)
Die Zukunft, Mann des 21. Jahrhunderts
Mann des 21. Jahrhunderts
Mann des 21. Jahrhunderts...