Push Your Head Towards the Air deutsche Übersetzung
von Editors

Wenn ich
kopfüber auf dem Boden liegen würde,
Würdest du über mich hinweg laufen?
Haben wir gelernt
was wir uns vorgenommen haben zu lernen?
Nun dann werden wir Liebe sehen.

Nein tränk dich nicht in deinen Tränen Baby
Schau in Richtung Himmel
Nein tränk dich nicht in deinen Tränen Baby
Ich werde immer da sein


Wenn du fällst,
und den Weg nicht mehr findest
Richte eine Hand in den Himmel.
Ich werde rennen,
nur um an deiner Seite zu sein

Ignoriere sie einfach.

Nein tränk dich nicht in deinen Tränen Baby
Schau in Richtung Himmel
Nein tränk dich nicht in deinen Tränen Baby
Ich werde immer da sein

"But I will tear the price from your head (?Ich werde dir das wertvolle vom Kopf reissen?),
Und ich werde dich vor schaden bewahren" das hast du gesagt.
Es gibt Leute die aus Ihren Fahrezeugen klettern
Den Straßenrand säumen,
Und versuchen einen Blick auf den Tod zu erhaschen.

Nein tränk dich nicht in deinen Tränen Baby
Schau in Richtung Himmel
Nein tränk dich nicht in deinen Tränen Baby
Ich werde immer da sein