Every Night Without You deutsche Übersetzung
von Edguy

Warte die ganze Nacht
Ich liege an deiner Seite
Ich kann meine Augen nicht schließen und langsam anfangen zu träumen

Ich brauche es dich ganz nah neben mir zu spüren
Das Zeichen, das ich sehe, der Atem den ich höre
Beobachte bis zum Anbruch des Tages

Lange, kalte Nächte
Ich musste durch ein einsames Leben stolpern
Wind und Regen, bis du hinein getreten bist

Jede Nacht ohne dich, mache ich weiter
Weiß nicht wie ich es ohne dich hindurch schaffen soll
Jede Nacht ohne dich, mein Engel
Schade um die Milliarden um uns herum
die jede Nacht ohne dich sind

Es ist nicht immer einfach die Worte zu finden, die ich brauche
und dir all die Dinge zu sagen, die ich wirklich fühle


Aber dich neben mir zu sehen,
das Schweigen spricht die Wahrheit
Wir wissen es ist für immer und echt

Lange, kalte Wege
Ich musste durch ein längst vergessenes Leben stolpern
Wind und Regen und du tratst hinein
Jede Nacht ohne dich, machst du weiter
Weiß nicht wie ich es ohne dich hindurch schaffen soll
Jede Nacht ohne dich, mein Engel
Schade um die Milliarden um uns herum
die jede Nacht ohne dich sind
Jede Nacht ohne dich

Ich rannte umher, geleitet von den neon Schildern
habe die Kerze an beiden Enden verbrannt
Warum würden wir für die Dinge sterben, für die wir niemals lebten um sie zu sehen
Streben nach Frieden im Geiste

Jede Nacht ohne dich
Jede Nacht ohne dich, mache ich weiter