Ed Sheeran
Quelle: Getty Images / Ian Gavan

You Need Me Übersetzung
von Ed Sheeran

You Need Me Songtext Übersetzung

Jetzt bin Ich in der Stadt, mach mal langsam, ich denk drüber nach, nen neuen Sound zu machen
Geb jeden Abend eine andere Show vor einem neuem Publikum
Das bist jetzt du, ciao, es scheint das Leben ist jetzt gut.
Schau mir zu wie ich die Konzentration verliere, während ich laut zu dir singe
Und ich kann nicht, nein, ich werd nicht die Klappe halten
Ich werde die Worte sagen, die dich rot werden lassen
Ich werde das jetzt singen

Schau, ich bin aufrichtig, meine songs songs sind wo mein herz ist
Ich bin wie leim, ich kleb an andren Künstlern
Ich bin nicht du,also das wär katastrophal
Lass mich singen und mein Ding machen und mich ne grünere Weide finden
Schau, ich bin echt, ich mach das alles, das bin alles ich
Ich bin nicht falsch, nenn mich niemals faul
Ich werde nicht tatenlos bleiben, gib mir die Chance frei zu sein
Leider scheint Suffolk wie du mich irgendwie zu ersticken

Denn du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich überhaupt nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht


Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich überhaupt nicht
Du brauchst mich

Ich sing und schreib meine eigene Melodie
Und ich schreibe meine eigenen Strophe? Zur Hölle,
Brauch nicht noch nen Wortschmied, um meine Melodie zu verkaufen
Nennst dich selber ein Songschreiber aber du bluffst nur
Dein Name wird genannt aber du hast rein garnix geschrieben
Ich singe schnell, ich weiss, dass meine ganze scheisse cool ist.
Ich werde explosionsartig berühmt und ich ging nie zur Brit schule
Ich kam schneller mit meiner Art zu handeln,richtig
Ich kann nicht bestehen bleiben, wenn ich eine Crackpfeife rauche

Ich will kein Erzeungis meines Genres sein
Mein Wille wird immer stärker sein als meine Songs
Glaub nie diese Scheisse von den falschen Leuten
Lies immer die Geschichten, die du auf Wikipedia hörst
Und musikalisch bin ich gerade am demonstrieren
Wenn ich live performe fühlt man, wie ich meditiere
Zeiten auf der Enterprise, als einige mich filmten
Eine junge Songschreiberin wie Gabriella Cilmi

Denn du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich überhaupt nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht

Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich überhaupt nicht
Du brauchst mich

Denn mit den Texten werde ich das richtige Ziel erreichen
Ich werde nicht aufhören, bis mein Name im Rampenlicht steht
Am Stadion Heights mit Damien Rice
Über rote Teppiche, jetzt bin in Tausend und eine Nacht
Weil ich jung bin und alle meine Brüder werden mich beraten
Lange-Parties-Macher, klein geraten und hyper

Werde nie etwas andres sein, als ein Singer/Songwriter
Das Spiel ist vorbei aber jetzt bin ich in einem neuen Level
Schau wie ich die Verfolgung aufnehme ohne loop-pedal
Die leute denken,ich bin vorbestimmt zum explodieren
Ich habe rund 1000 shows gegeben
Aber ich habe kein Haus und lebe auf der Couch
Also du kannst der Text sein, den ich raussinge

Seit dem ersten Tag, bin ich bereit
Mit vo5 haarwachs für meine roten Haare
So, jetzt bin ich zurück aufm Sofa, geb ne Dose Bier drauf,was die Zukunft bringt

Denn es ist ein neuer tag
Plus ich werde meinen Nachnamen für immer behalten und das Genre
ziemlich einfach halten
Ich durchbreche die Melodien anderer Leute wenn ich ihnen hinterherjage
Und tausche sie gegen einen Elefanten in nem Zimmer mit einem Facelift
In den Schuhe von einem anderen Rapper aber mit neuen Schnürsenkeln
Verkaufe CDs aus meinem Rucksack, um in die Zeitungen zu kommen
Verkaufe cds aus meinem Rucksack, um zu den Wichtigsten zu gehörenn
Landesweit sind wir nur Jungen, sobald ich den Tourbus zurückkriege

Sauberes Kind ohne einen Rasierer für den Bart
Ich schlag zurück, wenn der Stift mich verletzt
Ich bin immernoch der Chorjunge an der Abschlagstelle beim Kirchenmarsch
Ich bin immernoch der gleiche wie vor einem Jahr
Allerdings hören jetzt mehr Leute meine Musik
Laut den Myspace und Youtube Videos
Ich mache immer shows, wenn nicht bin ich im studio
Echt pleite, nie erwachsen, nennt mich Ruffio
Melodiemusikmacher
Lese alle Zeitungen,
Die sagen ich bin hoch im kommen als würde ich in einem Aufzug f***

Denn du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich überhaupt nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht

Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich überhaupt nicht
Du brauchst mich, Mann, ich brauch dich nicht

zuletzt bearbeitet von Antonia (AntoniaFearless) am 4. Dezember 2012, 14:48

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!