Ed Sheeran
Quelle: Getty Images / Ian Gavan

Give Me Love Übersetzung
von Ed Sheeran

Give Me Love Songtext Übersetzung

Gib mir Liebe, wie sie.
Denn seit kurzem wache ich alleine auf.
Der Schmerz spritzte Tränen auf mein Hemd.
Ich habe dir gesagt, ich würde sie gehen lassen.
Und dass ich es verteidigen werde.
Vielleicht werde ich dich heute Nacht anrufen.
Nachdem sich mein Blut in Alkohol verwandelt hat.
Nein, ich will dich einfach nur festhalten.

Gib mir ein bisschen Zeit oder lass es ausbrennen.
Wir werden Verstecken spielen, um das hier umzudrehen.
Alles, was ich will ist der Geschmack, den deine Lippen erlauben.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.

Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.


Gib mir Liebe wie nie zuvor.
Denn in letzter Zeit wird mein Verlangen stärker.
Und es ist eine Weile her, aber ich fühle immer noch das Gleiche.
Vielleicht sollte ich dich gehen lassen.
Du weißt, dass ich meine Ecke verteidigen werde.
Und, dass ich dich heute Nacht anrufen werde.
Nachdem mein Blut in Alkohol ertränkt wurde.
Nein, ich will dich einfach nur festhalten.

Gib mir ein bisschen Zeit oder lass es sich beruhigen,
Wir werden Verstecken spielen, um noch die Wende zu schaffen
Alles, was ich will, ist der Geschmack, den deine Lippen erlauben
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.

Gib mir ein bisschen Zeit oder lass es sich beruhigen,
Wir werden Verstecken spielen, um noch die Wende zu schaffen
Alles, was ich will, ist der Geschmack, den deine Lippen erlauben
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.

Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.

Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.

Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
Mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste .
(liebe mich, liebe mich, liebe mich)

Mein, mein, mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
(gib mir Liebe)
Mein, mein, mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
(gib mir Liebe)

Mein, mein, mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
(gib mir Liebe)
Mein, mein, mein, mein, mein, mein, gib mir Liebe, Liebste.
(gib mir Liebe)

Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.

Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.

Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.
Mein, mein, mein, mein, oh gib mir Liebe.

zuletzt bearbeitet von Bella (bella_) am 18. April 2014, 11:46

Übersetzung kommentieren

chiforyou<3

ICH LIEBE DIESEN SONG AUCH!!!!!
Und das originalvideo dazu ist einfach nur der Hammer! Und mehr! Der ganze Werkzeugkasten!
LY Ed!
<3

Fabi :)

Ich ♥ dieses Lied.Ich finde die Übersetzung nur etwas traurig... Aber Ed sing/schreibt viele Liebeslieder. Ed Sheeran 4ever ;)

jacky

Omg dieses lied ist soo schön ,nur so traurig. -.- <3

fannie

ich liebe diesen song

Julia

Dieser Song ist so wunderschön und wenn man dann übersetzt dann weiß man das auch die Aussage einen wunderschönen Hintergrund hat