Peaceful, Easy Feeling deutsche Übersetzung
von Eagles

Ich finde es schön, wie deine funkelnden Ohrringe
Auf deiner so braunen Haut liegen
Und ich möchte heute Nacht mit dir in der Wüste schlafen
Mit tausend Sternen um uns herum

Ich bekomme ein friedliches, unbeschwertes Gefühl
Und ich weiß, du lässt mich nicht fallen,
Denn ich stehe schon
Auf dem Boden

Ich habe schon vor langer Zeit herausgefunden,
Was eine Frau deiner Seele antun kann
Ach, sie kann dich auf keinen Weg bringen,
Von dem du noch nicht wüsstest, wie er zu begehen wäre


Ich bekomme ein friedliches, unbeschwertes Gefühl
Und ich weiß, du lässt mich nicht fallen,
Denn ich stehe schon
Auf dem Boden

Etwas sagt mir, dass du mir
Eine Geliebte und eine Freundin sein könntest.
Die gleiche Stimme flüstert mir ins andere Ohr,
Und sagt mir, dass ich dich nie mehr wiedersehen könnte.

Ich bekomme ein friedliches, unbeschwertes Gefühl
Und ich weiß, du lässt mich nicht fallen,
Denn ich stehe schon
Ich stehe schon
Ja, ich stehe schon
Auf dem Boden