Serious deutsche Übersetzung
von Duffy

ich wollte immer die Farben deines Schicksals sehen
ich wollte immer eine Blume kennen die ernsthaft wächst, ernsthaft

ich bin eine Trophäe an deinem Arm
du trägst mich wie ein Amulett, ja das tust du
ein Accesoire das passt
deine neuen Wildleder Stiefel

ich habe tief innen drin ein Gefühl
etwas ist nicht richtig
ich habe ein Gefühl das mir sagt ich weiß
Baby du zeigst niemals

wie fühlst du wirklich für mich
sag mir, können wir jemals
ernsthaft sein, ernsthaft verliebt?

ein Witz auf meine Kosten
vor all deinen Freunden, allen
ein Spiel das du gern spielst
lässt mich allein jeden Tag


ich habe tief innen drin ein Gefühl
etwas ist nicht richtig
ich habe ein Gefühl das mir sagt ich weiß
Baby du zeigst niemals

wie fühlst du wirklich für mich
sag mir, können wir jemals
ernsthaft sein, ernsthaft verliebt?
ernsthaft sein, ernsthaft verliebt?

ich habe tief innen drin ein Gefühl
etwas ist nicht richtig
ich habe ein Gefühl das mir sagt ich weiß
Baby du zeigst niemals

wie fühlst du wirklich für mich
sag mir, können wir jemals
ernsthaft sein, ernsthaft verliebt?

ernsthaft ernsthaft
ernsthaft ernsthaft
ernsthaft ernsthaft