Songtexte.com Drucklogo

Ella y yo deutsche Übersetzung
von Don Omar

Ella y yo Lyrics Übersetzung

Don Omar:
sie und ich
zwei verrückte die ein Abenteuer erleben das von Gott bestraft wird
ein Labyrinth ohne Ausgang wo sich die angst in liebe verwandelt
wir sind ihr Ehemann, sie und ich
sie und ich

Aventura:
meine braut und ich
gleich wie ihr wir teilen wie ihr beiden im leben eine ewige liebe
die perfekte frau, eine Schönheit
sie ist meine Inspiration
wir sind glücklich, sie und ich, sie und ich

Don omar:
mein freund, sie und ich,
wir sehen uns nur in verstecken um diese verbotene leidenschaft zu ersticken
und obwohl sie einen besitzer hat habe ich nur einen traum, ihr beschützer zu sein
wir sind ihr ehemann, sie und ich, sie und ich


REFRAIN:
romeo:don, kämpfe für die liebe
don omar:berate mich in deiner situation nicht
romeo:vielleicht befiehlt ihr mann ihrem herz nichts
don omar:du weißt nicht wer das opfer in diesem chaos ist (x2)

don omar:
mein freund, sie und ich
wir wußten dass diese beziehung ein wahnsinn war
aber das fleisch rief uns und das bett lud uns ein
nur liebe zu machen

ich hab dir schon erklärt, dass wenn sich zwei menschen lieben, die liebe siegen muss
und dass der ehemann verstehen muss dass es seine frau verloren hat, jetzt ist sie deine frau
zu dritt kann man nicht sein
REFRAIN (x2)

don omar:
freund, ich bitte dich um verzeihung
ich habe dich nie angelogen
die lust sie zurückkehren zu sehen hat mich dazu bewegt dich zu betrügen
und ich kann immer noch nicht glauben
was mich dieses bittere treffen verstehen ließ
du kamst auch zu jenem ort
wo ich sie so oft suchte
und auch wenn es nicht einfach ist was ich dir sagen werde ,zuzugeben dass ich dich mit deiner frau betrogen habe


romeo:was?
nein, nein!!!!

romeo:
dass dir gott verzeiht, ich werde es nicht tun
ich verlor euch beide gleichzeitig
nun verstehe ich das alles gelogen war
als sie mir sagte dass sie mit ihrer freundin urlaub in puerto rico machen wollte
sie log mich an
du und sie in einem bett in bayamon
wer weiß in isla verde oder carolina wie viele hotels ihr beschmutzt habt
du auch
ich hasse beide von euch

don omar:
romeo, versteh doch,dass ich derjenige war der am meisten gelitten hat, der schmerz bringt mich um.ich habe wegen der lust einen freund verloren.
entschuldigung

romeo:
tschüss

zuletzt bearbeitet von Miriam (JudithKec) am 7. Juli 2013, 15:16

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!