Put a Little Love in Your Heart deutsche Übersetzung
von Dolly Parton

Denke an deinen Mitmenschen,
reiche ihm eine helfende Hand,
lege ein wenig Liebe in dein Herz,
du siehst, dass es spät wird,
oh, bitte, zögere nicht,
lege ein wenig Liebe in dein Herz,
und die Welt wird ein besserer Ort sein,
und die Welt wird ein besserer Ort sein,
für dich und mich,
warte nur und sieh,
ein weiterer Tag geht vorüber,
und die Kinder schreien immer noch,
lege ein wenig Liebe in dein Herz,
wenn du die Welt wissen lassen willst,
dass wir den Hass nicht wachsen lassen dürfen.


Und die Welt wird ein besserer Ort sein,
und die Welt wird ein besserer Ort sein,
für dich und mich,
warte nur und sieh.

Sieh' dich einmal gut um,
und wenn du hinunterschaust,
lege ein wenig Liebe in dein Herz,
und ich hoffe, wenn du dich entscheidest,
wird Liebenswürdigkeit dein Führer sein,
lege ein wenig Liebe in dein Herz.

Und die Welt wird ein besserer Ort sein,
und die Welt wird ein besserer Ort sein,
für dich und mich,
warte nur und sieh.
lege ein wenig Liebe in dein Herz
jeden Tag und alle Tage,
lege ein wenig Liebe in dein Herz,
es gibt bestimmt einen besseren Weg,
lege ein wenig Liebe in dein Herz,
glaubst du nicht, dass es Zeit ist, anzufangen,
lege ein wenig Liebe in dein Herz.