Songtexte.com Drucklogo

Heart of a Warrior deutsche Übersetzung
von Dizzee Rascal

Heart of a Warrior Lyrics Übersetzung

Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich war am Boden zerstört, ich habe mich herausgekämpft und ich blutete
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich werde nie klein beigeben


Furchtlos von Geburt an, ging als es wie im Rausch war
Superstar und superernst
Beherrsche das Spiel, als würde ich keine Gangschaltung kennen
Tiefsinniger Kerl, ich habe den Beat, um ihnen die Ohren wegzublasen
Doch ich weiß trotzdem, dass sie uns immer noch hören
Es ist doch nur Rap, wir treten halt auf
Also schreie ich, schrei, lass es raus
Meine Augen bleiben trocken, denn ich kenne keine Furcht
Tue es für‘n Mann, den Hoodies und Angesagten
Du grüner Gassenjunge brauchst mir nichts sagen
Mit den Rauschschwaden kannst du mir gestohlen bleiben
Du bist noch nicht so weit, um Verantwortung zu übernehmen und auch dabeizubleiben
Du plusterst dich gerne auf
Ich rede halt gerne
Bist du krank oder was?
Hast du’s dicke oder was?
Du solltest mal dran denken dich klein zu machen
Denn ich schlag dir die Nunchakus um die Ohren
Deinen Sprungkick pariere ich Bruce-Lee-mäßig
Ich spring hoch und bumm-bang und schon geb‘ ich’s dir
Nigger, beim Geld hört der Spaß auf
Du willst doch nicht, dass ich mich ändere und die Nerven verlier
Denn ich bin mit diesem Blödmann, ist schwer, aber das muss an dir abprallen, ich werd‘ ‘nen Narren aus mir machen
Ich werd‘ ‘nen Narren aus mir machen… ich werd‘ ‘nen Narren aus mir machen… ich werd‘ ‘nen Narren aus mir machen… ich werd‘ ‘nen Narren aus mir machen

Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich war am Boden zerstört, ich habe mich herausgekämpft und ich blutete
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich werde nie klein beigeben


Wenn die Bremsschwelle sauber ist, erschüttere ich die Erde bis in ihre Grundfesten
Lern mal die teuflischen Seiten kennen und lasst sie mich Donnernde Füße nennen
Wenn du Krieg willst, bin ich bestimmt nicht derjenige mit dem man sich anlegt, ich bin mir nicht sicher, ob ich der Liebe bin
Ich bin wie das Tropische im Sommer, ich trag ‘ne Waffe
Nicht, um meine alten Weiber wegzupusten, aber ich hab ‘nen Mordsspaß
Mein Geld so schnell wie möglich unter die Leute zu bringen
Glaube, ich werde mich mal umschauen, fang an mich köstlich zu amüsieren
Die Konkurrenz schaut sich Reime an und ich bin der Letzte, der nett ist
Sei schwächlich, repräsentiere die Unterschicht
Verschon mich mit deinen Problemen, denn ich kann nicht deines sein
Wer Jeremy angerufen hat, ich schaue die Wand an
Du bist der Star, wir können uns mit den allen messen
Du profilierst dich gern, du bist doch nur ein Kind, das es nicht einsehen will
Jetzt stehst du vor Gericht
Du musst deinen Verstand mitbringen, während wir in Bewegung bleiben
Bist nur im Prahlen gut und die Falschen werden fallen
Versaut, aber ich werde nie ausgewaschen, denn ich bleib immer frisch
Kein Zweifel, sag nicht nein
Ich mach’s richtig, ich pass schon auf
Ich sitze hier, denke nicht an sie
Ich trage Abendgarderobe, ich werde getwittert
Es ist schon erstaunlich, was du kannst, wenn du deinen Finger hochhebst

Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich war am Boden zerstört, ich habe mich herausgekämpft und ich blutete
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich werde nie klein beigeben

Na, na, ich bin durchs Feuer gegangen
Ja, ja, ich bin ein Kämpfer „The Eye of The Tiger“
Also sag mir, was mich jetzt noch aufhalten könnte
Gott weiß, dass ich mein Soll erfüllt hab
Ich kann nicht mehr verlieren, ich habe die Macht
Wir an der Spitze blasen den Rauch in den Himmel
Aber ich setz die Messlatte noch ein bisschen höher

Ich werde bis zum letzten Atemzug kämpfen
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich war am Boden zerstört, ich habe mich herausgekämpft und ich blutete
Ich habe das Herz eines Kriegers
Das Herz eines Kriegers
Ich werde nie klein beigeben

zuletzt bearbeitet von Flopsi (Flopsi) am 29. November 2015, 20:13

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Beliebte Songtexte
von Dizzee Rascal