Don't Be a Stranger deutsche Übersetzung
von Dina Carroll

Ich sollte heute Nacht nicht mit dir alleine sein
das Begehren war zu stark, um es auf eine Auseinandersetzung ankommen zu lassen
Das was ich empfinde begreife ich nicht
obwohl es sich so richtig anfühlt
Ich sollte wirklich nicht hier sein...
Heute Nacht

In deinen Augen ist ein Ausdruck von Stärke
ich bemerke eine gewisse Stimmung
es besteht kein Grund, sich vor dem zu verstecken, was du in dir fühlst
es ist nichts übrig, was man fürchten müsste


Chorus:
Und wenn nur für heute Nacht
Sei kein Fremder
Ich will diese Chance ergreifen
alles für dich aufs Spiel setzen
und dabei wissen, was ich tue
und wenn nur für heute Nacht
Sei kein Fremder
Ich will alles von dir
Heute Nacht

Du gehst mir die ganze Zeit durch den Kopf
Ich sollte wirklich heute Nacht nicht bei dir bleiben
aber je mehr ich darüber nachdenke
desto mehr erscheint es mir richtig
aus diesem Grund sollte ich nicht hier sein...
Heute Nacht

Jetzt stelle ich fest, dass ich nicht weiß, wer ich wirklich bin
Ich bin verloren ohne Spur
Also nimm mich mit auf sämtliche Höhenflüge
und hilf mir, wenn du kannst

Chorus-Wiederholung

Warum
ich weiss es nicht
Ich bin viel zu weit gegangen, um nein zu sagen
Halt mich ganz fest, lass mich nicht los
Ich will diese Chance ergreifen
alles für dich aufs Spiel setzen
Das werde ich tun.

Chorus-Wiederholung