Songtexte.com Drucklogo

Anemophobia deutsche Übersetzung
von Deaf Havana

Anemophobia Lyrics Übersetzung

Ich mache mir Sorgen um das Wetter und den Druck in meinem Kopf
Und wie meine Lungen nicht den Sauerstoff finden können um einen einzigen Atemzug zu machen
Der nicht in meiner Kehle stecken bleibt, mit all den Worten die ich nicht sagen konnte
Ich bete, dass die Dinge besser werden

Ich mache mir immer noch Sorgen um's Wetter und ich bin den Regen so leid
Und diese Panikattacken helfen meinem müden, geschwollenem Gehirn auch nicht
Meine Tage werden nicht besser, und ich betäube immer noch den Schmerz
Ich hab meinen Verstand und alle Hoffnung, eines Tages sich besser zu fühlen, verloren

Denn ich halte Ausschau nach einer Rettung, die mir den Fehler in Gewohnheiten zeigt
Ich brauche dringend eine Veränderung
Ich bin kein Pessimist, aber manchmal fehlt mir die Hoffnung
Ich hab mich noch nie so erschöpft gefühlt, ich brauche eine Pause


Ich hab einen Blick auf mein Spiegelbild werfen können und erkannte mein Gesicht nicht
Ich ließ eine Notiz zuhause, die erklärte wie leid es mir tat, dass ich gehen musste
Ich musste einfach für eine Weile alleine sein, um zu realisieren was für ein Durcheinander ich bin
Ich bete, dass die Dinge besser werden, aber ich werde meinen Atem nicht anhalten

Denn ich halte Ausschau nach einer Rettung, die mir den Fehler in Gewohnheiten zeigt
Ich brauche dringend eine Veränderung
Ich bin kein Pessimist, aber manchmal fehlt mir die Hoffnung
Ich hab mich noch nie so erschöpft gefühlt, ich brauche eine Pause

Ich bin noch nicht da, aber ich bin auf meinem Weg
Ich vergesse noch stets Namen und Gesichter, ich muss fort von hier
Von diesem Ort, denn meine Perspektive hat sich verändert
Zusammen mit der Art wie ich rede, und ich bin nicht mehr so wie ich einmal war
Ich lebe stets in meinem Kopf und ich kann mich nicht mehr erinnern, wann ich mich das letzte Mal lebendig gefühlt habe

Denn ich halte Ausschau nach einer Rettung, die mir den Fehler in Gewohnheiten zeigt
Ich brauche dringend eine Veränderung
Ich bin kein Pessimist, aber manchmal fehlt mir die Hoffnung
Ich hab mich noch nie so erschöpft gefühlt, ich brauche eine Pause

zuletzt bearbeitet von Annika (stern09) am 1. April 2017, 6:33

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
Wer singt das Lied „Haus am See“?