Stolen deutsche Übersetzung
von Dashboard Confessional

Wir schauen zu, wie die Saison sich ihre eigenen Marterpfähle errichtet
und erwischen das letzte Wochenende der letzten Woche.
Bevor das Gold und der Glanz ersetzt wurden,
vergeht eine sonnendurchdrungene Jahreszeit.

Du hast mein Herz gestohlen.

Die gewährten Abschiedsfeiern sind nur für geladene Gäste.
Zerknautsche die/den Beste(n) unter den Besten.
Klarer Schnaps und glasige Augen, es ist zu früh um "Gute Nacht" zu sagen.


Du hast mein Herz gestohlen.

Die Tanzfläche hat uns in Feierstimmung versetzt.
Ein letztes Dehnen vor unserem Winterschlaf,
damit unsere Träume kommen und wir alle gut schlafen.

Du hast mein Herz gestohlen.

Ich beobachte dich, wie du auf deinen höchsten Absätzen durch die Gegend wirbelst.
Du bist die Beste unter den Besten.
Wir sehen alle so aus, wie wir uns fühlen.

Du hast mein Herz gestohlen.
Du hast mein Herz gestohlen.