Tu vas me détruire (Frollo) Übersetzung
von Daniel Lavoie

Tu vas me détruire (Frollo) Songtext Übersetzung

Dieser Ozean der Leidenschaft
Der durch meine Adern strömt
Der mich um den Verstand bringt
Mich aus der Bahn wirft, mir Pech bringt

Behutsam springe ich hinein
Ohne dass eine Hand mich zurückhält
Langsam ertrinke ich darin
Ohne Reue

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Und ich werde dich verfluchen
Bis an mein Lebensende

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Ich konnte es vorhersehen
Vom ersten Tag an
Von der ersten Nacht an


Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören

Meine Sünde, meine Obsession
Wahnsinniges Verlangen, das mich quält
Das mich der Lächerlichkeit preisgibt
Das mich mich verfolgt

Kleine Illusionshändlerin
Ich lebe nur in der Erwartung
Deinen Unterrock fliegen zu sehen
Und zu sehen, wie du tanzt und singst

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Und ich werde dich verfluchen
Bis an mein Lebensende

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Ich konnte es vorhersehen
Vom ersten Tag an
Von der ersten Nacht an

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören

Ich, der ich mich für den Winter hielt
Hier bin ich, ein grüner Baum
Ich, der ich glaubte, aus Eisen zu sein
Gegen das Feuer des Fleisches

Ich entbrenne und verzehre mich
Nach den Augen einer Fremden
Die viel geheimnisvoller sind
Als das Licht des Mondes

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Und ich werde dich verfluchen
Bis an mein Lebensende

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Ich konnte es vorhersehen
Vom ersten Tag an
Von der ersten Nacht an

Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören
Du wirst mich zerstören

zuletzt bearbeitet von Lady Lilith (LadyLilith) am 25. April 2018, 19:15

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!