The Curse of Curves deutsche Übersetzung
von Cute Is What We Aim For

Ich habe das Geschenk der Einzeiler (oder: kurzen witzigen Bemerkungen)
Und du hast den Fluch der Kurven
Und mit diesem Geschenk verfasse ich Worte
Und die Frage, die vortritt
Schwitzt du wegen der Ironie
Oder schwitzt du wegen diesem Liedtext?
Und Eilmeldung:
Du siehst sehr gut aus
Aber mein Verstand wird es nicht erlauben
Die Geheimsprache hatte mich schon beim "Hallo" überzeugt
Und wir gehen dahin, wo das Geld hin geht
Die Geheimsprache hatte mich schon beim "Hallo" überzeugt
Und wir gehen dahin, wo das Geld hin geht

Ich will jemanden, der provokativ und gesprächig ist,
Aber es ist so schwer, wenn du oberflächlich wie eine Dusche bist
Und von dem, was ich gehört habe, gewinnst du, wenn du Haut zeigst


Ihre Knochenstruktur schrie: "Berühre sie! Berühre sie!"
Und sie hatte den Fluch der Kurven
Also mit der Kombination meines Geschenk der Einzeiler
Und meinem Händchen,
Meinem Händchen für Worte

Es scheint zu angesagt zu sein, feste Lippen zu bewahren
Und du bist im Klatsch-Team
Du machst Nichts aus Nichts
Deine Eifersucht ist der Cousin, der Cousin von Gier
Die Geheimsprache hatte mich schon beim "Hallo" überzeugt
Und wir gehen dahin, wo das Geld hin geht
Die Geheimsprache hatte mich schon beim "Hallo" überzeugt
Und wir gehen dahin, wo das Geld hin geht

Ich will jemanden, der provokativ und gesprächig ist,
Aber es ist so schwer, wenn du oberflächlich wie eine Dusche bist
Und von dem, was ich gehört habe, gewinnst du, wenn du Haut zeigst

Ihre Knochenstruktur schrie: (Ich will jemanden)
"Berühre sie! Berühre sie!"
Und sie hatte den Fluch, den Fluch der (Ich will jemanden)
Von dem, was ich gehört habe, gewinnst du, wenn du Haut zeigst


Wir haben alle Zähne, die darunter beißen können,
Wo die Realität wächst
Yeah, dort wandern meine hin.
Dort wandern meine hin
Wir haben alle Zähne, die darunter beißen können,
Wo die Realität wächst
Yeah, dort wandern meine hin.
Dort wandern meine hin
Die Realität wächst
Von dem, was ich gehört habe, gewinnst du, wenn du Haut zeigst
Und von dem, was ich gehört habe, gewinnst du, wenn du Haut zeigst

Ihre Knochenstruktur schrie: (Ich will jemanden)
"Berühre sie! Berühre sie!"
Und sie hatte den Fluch, den Fluch der (Ich will jemanden)
Von dem, was ich gehört habe, gewinnst du, wenn du Haut zeigst
Du wirst gewinnen, wenn du Haut zeigst.
Wenn du Haut zeigst