Songtexte.com Drucklogo

White Shadows deutsche Übersetzung
von Coldplay

White Shadows Lyrics Übersetzung

Als ich ein kleiner Junge war,
versuchte ich zu zuhören.
Und ich möchte mich wie damals fühlen.
Kleine, weiße Schatten blinken und verpassen sie.
Ich bin Teil von dem System.

Wenn du jemals fühlst, dass etwas fehlt.
Dinge, die du nie verstehen wirst.
Kleine weiße Schatten scheinen und glitztern,
wieder der Teil eines Systems.

All diese Geräusche, ich wache auf.
Dieser ganze Platz, ich nehme ihn auf.
Dieser ganze Ton bricht auf, ohhhh.

Vielleicht wirst du das bekommen,
dass du wolltest.
Vielleicht stolperst du darüber.
Alles, was du jemals wolltest,
in einem dauerhaften Zustand.


Vielleicht weißt du es, wenn du es siehst.
Vielleicht meinst du es, wenn du es sagst.
Und wenn du es findest, behälst du es,
in einem dauerhaften Zustand,
in einem dauerhaften Zustand.

Als ich ein kleiner Junge war,
versuchte ich zu zuhören.
Möchtest du dich nicht wie damals fühlen?

Du bist Teil einer menschlichen Rasse.
Die ganzen Sterne und der Weltraum
sind wieder Teil eines Systems.

All diese Geräusche, ich wache auf.
Dieser ganze Platz, ich nehme ihn auf.
Ich kann nicht hören, dass du aufbrichst, Whooaaaa.

Vielleicht wirst du das bekommen,
dass du wolltest.
Vielleicht stolperst du darüber.
Alles, was du jemals wolltest,
in einem dauerhaften Zustand.

Vielleicht weißt du es, wenn du es siehst.
Vielleicht meinst du es, wenn du es sagst.
Und wenn du es findest, behälst du es,
in einem dauerhaften Zustand,
einem dauerhaften Zustand.


Schwimme raus auf dem Meer der Gesichter.
Die Flut der menschlichen Rassen.
Oh, eine Antwort ist das, was ich jetzt brauche.
Sieh es in einem neuen Sonnenaufgang.
Sieh es zerbrechen an deinem Horizont.
Oh, komm schon Liebling, bleib bei mir.

zuletzt bearbeitet von Vanessa (keyusic) am 27. Juli 2011, 20:01

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Schreibe den ersten Kommentar!

Quiz
„Grenade“ ist von welchem Künstler?