Songtexte.com Drucklogo

Twisted Logic deutsche Übersetzung
von Coldplay

Twisted Logic Lyrics Übersetzung

Sonnenlicht öffnete meine Augen
Um zum ersten Mal zu sehen
Du wirst sie aufmachen
Und heut Nacht werden Flüsse austrocknen
Und nicht zum ersten Mal
Werden Flüsse fließen

Hunderte von Jahren in der Zukunft
Könnten es Computer sein
Die nach Leben auf der Erde suchen


Kämpfe nicht auf der falschen Seite
Sag was du fühlst
Sag wie du fühlst

Du gehst vielleicht rückwärts, aber dann
Auch wieder vorwärts
Du gehst vielleicht rückwärts, aber immerhin
Bewegst du dich

Erschaffen, dann getrimmt und erobert
Wenn jemand es geschaffen hat
Wird jemand anders es zunichte machen

Und es ist kein Fehler, wenn du
Fragst "Wem gehört das hier?"
Es gehört uns allen

(Chorus)

zuletzt bearbeitet von K. (magicmulder) am 23. Juni 2015, 20:59

Übersetzung kommentieren

Log dich ein um einen Eintrag zu schreiben.
Benedikt Müller

Hallo,
da stimmt was nicht.
you'll go backwards but then
you'll go forwards again
.... heißt nicht du "möchtest". You will steht für -> du wirst.

Quiz
Whitney Houston sang „I Will Always Love ...“?