Lucky Lips Übersetzung
von Cliff Richard

Lucky Lips Songtext Übersetzung

Als kleines Kind hatte ich nicht viel Spielzeug
Aber Mutter sagte immer, Sohn, du hast so viel mehr als andere Jungs
Du siehst vielleicht nicht toll aus
Und hast auch nicht viel Geld
Doch du wirst nie alleine sein
Denn du hast Glückslippen


Glückslippen küssen ständig
Glückslippen sind niemals traurig
Glückslippen finden immer ein Paar Lippen, das sie aufrichtig liebt
Du brauchst kein vierblättriges Kleeblatt
Keine Hasenpfote oder andere Glücksbringer [1]
Mit Glückslippen hast du jederzeit
Einen Schatz in deinem Arm

Ich hab nie Liebeskummer
Ich bin niemals traurig
Und wenn ich das Spiel der Liebe spiele
Weiß ich, daß ich nicht verlieren kann
Wenn das Glücksrad sich dreht
Küsse ich nur meine Spielmarken
Und weiß, daß ich gewinnen werde
Denn ich habe Glückslippen

(Chorus)

__________________

[1] Fehler in der Vorlage, es heißt "good luck charm", nicht "good look charm".

zuletzt bearbeitet von K. (magicmulder) am 10. Dezember 2014, 15:39

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!