Dreamin' Übersetzung
von Cliff Richard

Dreamin' Songtext Übersetzung

Vier Uhr, ich bin die ganze Nacht herumgelaufen,
das ist die Zeit, zu der ich immer an dich denke,
wenn du durch meine Augen sehen könntest,
würdest du wissen, was ich durchmache.

Hier bin ich, es darauf ankommen lassend
herumzulaufen mit Sternen in meinen Augen,
hier bin ich, auf dich wartend,
mich wundernd, warum ich so traurig bin.

Ich träume, träume von mir und dir,
ich träume, das Träumen wird mich durchschauen,
niemals Chancen versäumend,
werde ich dich direkt in mein Leben träumen,
ja, direkt in mein Leben träumen,
(ich träume, das Träumen wird mich durchschauen),
Frau, du solltest besser glauben, dass ich
(dich direkt in mein Leben träume).

Fünf Uhr, immer noch herumlaufend,
ich würde dich anrufen, aber du würdest mich abwimmeln.


Ich denke, du sagtest, dass das zu nichts führt,
aber in meinen Träumen kommst du immer zu mir,
hier bin ich, es darauf ankommen lassend,
ich gehe auf Wolken, so hoch fliegend,
hier bin ich, der Wahrheit ins Gesicht sehend,
es gibt keinen anderen Weg, damit du in meinen Träumen immer mein bist,
träume von mir und dir,
träume, das Träumen wird mich durchschauen,
niemals Chancen versäumend,
werde ich dich direkt in mein Leben träumen,
(träume, das Träumen wird mich durchschauen),
Frau, du solltest besser glauben, dass ich
(dich direkt in mein Leben träume).

Frau, du musst mir glauben, Frau,
oh Frau, du musst mir glauben, Frau,
Ich werde (dich in mein Leben träumen),
du musst mir glauben, Frau,
Frau, oh Frau, du musst mir glauben, dass ich immer
(dich in mein Leben träume), oh Frau, du musst mir glauben.

zuletzt bearbeitet von Otmar (OtmarBasan) am 1. Februar 2018, 10:45

Übersetzung kommentieren

Schreibe den ersten Kommentar!
Diese Website verwendet eigene Cookies und Cookies von Dritten um die Nutzung unseres Angebotes zu analysieren, dein Surferlebnis zu personalisieren und dir interessante Informationen zu präsentieren (Erstellung von Nutzungsprofilen). Wenn du deinen Besuch fortsetzt, stimmst du der Verwendung solcher Cookies zu. Bitte besuche unsere Cookie Bestimmungen um mehr zu erfahren, auch dazu, wie du Cookies deaktivieren und der Bildung von Nutzungsprofilen widersprechen kannst.
OK